第十四章（第3/3頁）

時間應該差不多了，他心想，盡管他可以不必這麽匆忙。就算警方已經找到了什麽線索，知道他接下來打算做的事，但他們一定認為他會等到四點才會殺害下一個人，而現在才兩點而已。不過，基於個人理由，他還是渴望能盡快開始他的下一場表演。

尊敬的觀眾，你們也許認為魔術世界和現實世界是絕不會交匯的，但這並非事實。

我想起了約翰·穆赫蘭，他曾是著名的魔術師，也是魔術雜志《斯芬克斯》的編輯。但是，他在二十世紀五十年代卻突然宣告退休，從此遠離了魔術界和媒體。

沒人知道原因，謠言隨之而起。有人說，他開始為美國情報局工作，教授間諜如何利用魔術技巧在神不知鬼不覺的情況下使用藥物，讓疑心最重的敵人也不知道自己何時被下了藥。

尊敬的觀眾，你們看見我手中有什麽東西嗎？請仔細看著我的手指。什麽都沒有，對吧？我的手看起來是空的。當然，你們一定會猜測，其實我的手上是藏著東西的……

現在，馬勒裏克使用的正是穆赫蘭的那招下藥技巧，他用左手拿起湯匙，假裝無意識地敲擊桌面，以吸引謝麗爾的目光。她的目光只停留了片刻，卻給了馬勒裏克充分的時間，利用右手伸手取糖的動作，把一個小膠囊裏的粉末全倒入她的咖啡杯中。

約翰·穆赫蘭絕對會以他為榮的。

只過了一會兒，馬勒裏克便知道藥粉已經發揮作用了，她的眼神變得迷離起來，身體開始左右搖晃，但是她並未察覺自己有什麽地方出了問題。這種藥真是好東西，此藥是著名的迷奸藥羅眠樂【注】——被害人要到第二天早上醒來才會知道自己被下了藥。然而，以謝麗爾·馬斯頓的情況來說，她永遠不會有機會發現了。

【注】羅眠樂（Rohypnol），醫學名稱為氟硝西泮，一種麻醉性安眠藥物。

他看著她，臉上帶著微笑。“嘿，你想去看個有趣的東西嗎？”

“有趣？”她昏昏沉沉地問，接著兩眼不停地眨著，毫無顧忌地笑起來。

他付了賬，然後對她說：“我剛買了一艘船。”

她愉快地笑著。“船？我喜歡船。是什麽樣的船？”

“帆船，有三十八英尺長。以前我和前妻有過一艘，”馬勒裏克悲涼地告訴她，“但離婚後就歸她了。”

“約翰，你沒開玩笑吧！”她說，疲倦地笑著，“我和前夫也有過一艘！而離婚後也歸他了。”

“真的嗎？”他笑著回答，從座位上站起身，“嘿，我們一起到河邊去，到那裏你就能看到了。”

“我真想馬上飛過去。”她搖搖擺擺地站了起來，攙住他的胳膊。

他扶著她走出餐廳大門。這次的劑量剛剛好，她已經完全順從，但又不會在到達哈得孫河岸邊的灌木叢之前昏過去。

他們一起朝河濱公園走去。“你剛才提到了船。”她說，整個人已如喝醉一般。

“沒錯。”

“我前夫和我有過一艘。”她說。

“我知道，”馬勒裏克說，“你說過了。”

“哦？我說過了嗎？”謝麗爾又笑了。

“等等，”他說，“我得去拿個東西。”

他走到他的汽車旁——那輛偷來的馬自達，從後座拿出一個大運動包，然後鎖好車。運動包中傳出一聲清脆的金屬撞擊聲。謝麗爾看了一眼，似乎有話想問，但立刻就忘記想說什麽了。

“我們往這邊走。”馬勒裏克拉著她走向十字路口，穿過人行天橋，走上公園大道，再往下走到河岸邊一塊雜草叢生的荒蕪地帶。

他放開她的手，從背後緊緊環抱住她。他的雙手從她的腋下穿過，指尖觸到了她的胸部，感覺到她把頭一歪，無力地靠著他的肩膀。

“看那邊。”她舉起晃動的手，指著哈得孫河說。在金光閃閃的暗藍色河面上，航行著數十艘帆船和遊艇。

馬勒裏克說：“我的船就在那裏。”

“我喜歡船。”

“我也是。”他輕聲說。

“真的嗎？”她笑了，然後又喃喃地說，她和前夫也有過一艘，但離婚後已經歸他所有了。