第三十一章 葛林的話（第2/8頁）

“你是先天性色盲（注：【62】先天性色盲中大部分是紅綠色盲，對紅色及綠色無法分辨。另有後天性色盲則偏向黃藍色盲，對黃色及藍色較無法分辨。）嗎？”哈斯博士問諾曼。諾曼還不知道問題的嚴重性，戰戰兢兢地點了點頭。

“是嗎？原來諾曼是色盲啊……然後，我又想起之前也曾發生過類似拿錯東西的事件。今天早上，我和赤夏為了一探傑森的過去，在諾曼閣樓的房間裏找他之前留下的東西。當時在房裏看到一只像玩具組的罐子。赤夏，你還用它當板凳對吧？”

葛林的語氣盡可能地溫柔，這是他第一次用死人的身份跟她講話。被葛林這麽一點名，赤夏的身體瞬間僵硬了起來。她露出又像哭又像笑的表情回答道：“嗯，我記得，是畫有辣椒圖案的罐子。”

“我看到那個罐子的時候，就想到之前在廚房也曾看過類似的罐子。瑪莎用來裝面粉的罐子形狀和它一樣，正好是一對。只不過瑪莎裝面粉的罐子上畫的是青豌豆，我先設定諾曼是色盲，然後再把之前發生的事重新拼湊在一起，就想到這會不會又是另一件拿錯東西事件？”

赤夏邊回想邊說：“我也有看到廚房那只畫青豌豆的罐子。青豌豆是綠色的，辣椒是紅色的，不過因為畫得不好，如果沒有用顏色區分的話，青豌豆和辣椒的形狀很像，兩個罐子也許會被拿錯也不一定……啊，對了，舉辦茶會的那天早上——”

“沒錯，茶會的那天早上，廚房裏亂成一團。做蛋糕的材料面粉用完了，於是瑪莎叫諾曼去儲藏室把畫有青豌豆的罐子拿來。罐子裏裝的是面粉，是當時正好回故鄉奔喪的洛克留下來備用的。不過，諾曼卻拿了錯的罐子來。‘哎呀！你在幹嘛？我說的是青豌豆罐頭吧？真是越幫越忙。再去拿！’瑪莎生氣的咆哮聲，連在客廳都聽得到。接著，廚房裏傳出東西掉落的巨大聲響。好了，諾曼，你可不可以跟我們說當時發生了什麽事？”

諾曼的表情比剛才更害怕了。他感覺到自己的失誤似乎鑄成了大錯，講話開始結巴起來。

“……那、那個時候我從儲藏室裏拿來的是錯的罐子。我在儲藏室裏看到一個罐子，雖然放的地方和瑪莎說的相差十萬八千裏，不過，看了看上面的圖案，我想應該就是瑪莎說的青豌豆罐子。拿去廚房的途中我有打開蓋子來看，裏面裝的是像面粉的白色粉末。於、於是，我就把它放在廚房的架子上，結果手一滑，罐子就掉到下層的架子去了。因為蓋子沒蓋緊，裏面的粉末有些被撒出來……原本放在下層的砂糖罐裏面也混到了一些白色粉末，不過，因為瑪莎沒注意到，我也就沒有吭聲。我可不想挨罵，誰知瑪莎才瞥了一眼罐上的圖案，就知道那是辣椒，也不看裏面裝什麽，就立刻叫我拿問去換。我、我松了口氣，馬上冉去儲藏室裏拿另一個青豌豆的罐子給她，那個辣椒的罐子，我就拿到閣樓的房間裏，放進傑森的玩具箱裏，後來自己也忘了……”

葛林接著說下去。

“有問題的砂糖罐因為被瑪莎不小心打破了，所以裝在裏面的東西也就無從查起。不過，我在放砂糖罐的夾板縫隙間，發現了一些和砂糖不一樣的白色粉末，而且把它刨了出來。因為巧克力這條線索陷入膠著的我，想到有可能是砂糖罐裏被下了毒，所以朝著這個方向去查。問過瑪莎廚房裏發生的事之後，我就推測這些粉末可能是從諾曼拿來的辣椒罐中撒出來的。

“如此一來，那個辣椒罐裏裝著的白色粉末，就是問題的症結所在了。果不其然，那是用來滅鼠的砒霜。我打國際長途電話到意大利，問了知道兩個罐子始末的洛克。小氣的洛克把減鼠劑和面粉一樣另外裝進辣椒罐裏存起來，以備不時之需，會有什麽‘不時之需’，我也不知道啦！他說滅鼠劑是從史邁利爺爺用來自殺的袋子裏拿的，他分一半出來移到罐子裏放。洛克堅稱兩個罐子放在儲藏室裏完全不同的地方，應該不會搞錯才對，但電話這頭的人就是因為那兩個‘應該不會搞錯’的罐子才死掉的，想不到吧！”

葛林嘲諷的言詞並沒有造成笑果。崔西非但沒有笑，反而是一臉困惑地提出質疑：“砂糖罐裏混到了砒霜，這可以理解，可是如果真是這樣，那就怪了。你剛剛不是說在飲料中加糖的除了你之外，還有其他三個人嗎？”

“對，我的確這麽說過。那時還不知道辣椒罐裏有砒霜，只是假設砂糖有可能被人下毒的時候，這個事實就馬上推翻了我的假設。有加糖的飲料有四個人喝了，但卻只有我死了，這要作何解釋？事件發生後我問過赤夏，她堅稱自已有喝加了糖的牛奶，我也有確認約翰和莫妮卡在我毒發身亡的當下還是健健康康的。”