63（第2/2頁）

“你還要再瘦一點，”他說，“我喜歡你瘦瘦的。”

她伸出雙手，“手銬。”

他從口袋裏拿出鑰匙，打開了左手的手銬。她將左手套進襯衫袖子裏，等著他重新銬上手銬，但他又解開了右手的手銬，手銬和鐵鏈一起掉到她的腳邊。七個星期了，她的雙手終於自由。她穿上襯衫，一邊扣扣子，一邊設法讓自己冷靜下來。

“我們要去哪裏？”她問，“我們可以去加州。那裏很大，他們找不到我們的。”

豪斯走到櫃子前，把罐子裏的翡翠耳環和項鏈倒出來。他撿起崔西的黑色牛仔帽，似乎思考了一下，又把它放回櫃子上。他把首飾交給莎拉，“把這些戴上吧，我沒理由留下它們。”

她把眼淚擠回去，“你要放我走？”

“我知道該來的還是要來。”

眼淚從她的臉頰滾落。

“別哭。”

但她就是停不下來。她要回家了。“我們什麽時候走？”她問。

“現在，”他說，“現在就走。”

“我一個字都不會說的，”她說，“我保證。”

“我知道你不會。”他朝門揚了揚下巴，看到她在猶豫，又鼓勵她，“走啊。”

她用盡全力不讓自己跑起來，但她實在太渴望離開這裏，渴望再一次呼吸新鮮空氣，仰望天空，聆聽小鳥啁啾，感受樹木的芬芳。她試探性地朝門跨出一步，又回頭看看他。豪斯面無表情，像戴了一副面具。

莎拉又跨出一步，腦海中全是和姐姐、爸媽重逢的畫面，幻想著在家裏、在自己的床上醒來的幸福。她一直告訴自己，這一切只是一場夢魘，她絕對不會活在埃德蒙•豪斯帶給她的陰影下，她要走出來，重新掌握自己的人生。她要回到學校上課，畢業後回雪松林鎮定居，這一直都是她和姐姐的計劃。

因為太興奮了，她沒聽到背後的豪斯撿起了地上的鐵鏈。

她朝那扇門伸手。這時，一條鐵鏈緊緊勒住她的脖子，令她無法呼吸。她想把手指插進鐵鏈和脖子之間，想抓他的手臂，但豪斯用力往回一扯，又使勁把她舉起來，讓她的雙腳騰空。從門口透過來的燈光越來越遙遠，她仿佛掉進了漆黑的水井裏。她的手用力朝門伸去，以為看到了姐姐，但後腦隨即重重地撞上了混凝土墻。