她從伸到面前的托盤上拿了一杯酒。在房間另外一頭，在托盤和端著盤子的泰維男侍的胳膊後面，她看見聖誕樹旁有個人。那人也許比那棵樹還要高，正用手指摸著樹枝。
在沒戴眼鏡的她看來，我的臉應該和其他人的臉沒什麽區別，只不過是眾多模糊的粉紅色塊中間的一個。可我剛擡起頭，她就好像認出我來了。