第35章(第5/5頁)

這時,一片燃燒著的彩旗飛到了主售票亭旁的人行道上,幾個火星跟著跳了幾下才完全靜止下來。

“你們知道會搞成這樣嗎?”湯姆的眼圈發白,前額和兩頰都泛著紅光,有一半胡子好像都給燒掉了。克雷能聽到他的聲音,可是卻非常遙遠。每種聲音似乎都距離遙遠,仿佛他的耳朵裏塞了棉花球,或者是戴上了尼科森夫婦去他們最喜愛的靶場練槍時用的那種耳塞。他們夫婦倆在靶場時一定是左屁股口袋塞著手機,右口袋塞著BP機。

“你知道嗎?”湯姆本來是想搖晃一下克雷的,結果把他的襯衫給撕下一片,一直撕到衣角。

“他媽的,我不知道,你瘋了嗎?”克雷的聲音不只是嘶啞,也不只是幹燥,簡直就像是被烤過一樣。“我要知道會這樣,你說我還會拿槍站在球場裏嗎?要不是那混凝土擋板,我們早就被劈成兩瓣了,要麽就被蒸發掉了。”

湯姆出人意料地咧嘴一笑。“我把你的襯衫撕爛了,蝙蝠俠。”

克雷很想把他的腦袋敲掉,但看見他安然無恙,更想跟他熱烈地擁抱親吻。

“我想回賓館去,”喬丹的聲音裏滿是恐懼。

“我們一定要挪到安全的地方去,”校長表示贊同。他顫抖得很厲害,眼睛盯著拱門外和球場看台上升騰的火海。“感謝上帝,風是往上坡那兒吹的。”

“你能走路嗎,先生?”湯姆問他。

“謝謝關心,我能行。有喬丹扶著,我想走回賓館我沒問題。”

1華萊士·伍德(1927—1981),美國最重要的漫畫書作家之一。

(全書完)