第29章

跟黑爾的這次對峙仍然使蘇珊感到心慌意亂，她透過三號網點的單向玻璃望了出去。密碼破譯部裏空無一人。黑爾又一次陷入了沉默，全神貫注地看著電腦。她真希望他現在就趕快走開。

她考慮是否應該打電話給斯特拉思莫爾，副局長會一腳把黑爾踢出去——畢竟今天是星期六。但蘇珊知道，如果把黑爾攆出去，他會頓生疑心的。一旦被打發走，他可能會馬上打電話給其他密碼破譯員，詢問個究竟。蘇珊決定還是隨他去吧。不用多久，他會自動離開的。

不可破解的算法。她嘆了口氣，思緒又轉回到“數字城堡”上。令她感到震驚的是，怎麽會出現這種算法——但事實又一次擺在她面前，這個算法使萬能解密機成了一堆廢銅爛鐵。

蘇珊又想起了斯特拉思莫爾，他高風亮節地將重任獨攬，從容應對，面對困難仍然保持冷靜的頭腦。

蘇珊有時候會在斯特拉思莫爾身上看到戴維的影子。他們身上有許多共同點——堅韌不拔、無私奉獻、機智聰明。有時候，蘇珊覺得如果斯特拉思莫爾身邊沒有她，他可能會不知所措；她對密碼學的摯愛似乎是斯特拉思莫爾感情的生命線，幫助他擺脫政治的濁流，並讓他回憶起做密碼破譯員的那些美好時光。

蘇珊也離不開斯特拉思莫爾。在一個充斥著權力欲的男人世界裏，他是她的保護傘，為她擋風遮雨，支持她的工作。他常常開玩笑說，是他使她美夢成真。這話說得有一定道理，她常這樣想。可能完全是無心插柳，是副局長在那個決定命運的下午打電話把戴維·貝克叫到國安局來的。她的思緒又轉到他的身上，目光本能地停在鍵盤旁邊的拖板上。那裏貼著一張小小的傳真。

傳真放在那裏已有七個月了。這是蘇珊·弗萊切惟一還沒有破解的密碼，是戴維發給她的。這是她第五百次讀這個傳真了。

請收下這個卑賤的傳真

我對你的愛沒有蠟。⁽¹⁾

他是在與她發生一次拌嘴之後發給她的。蘇珊連著幾個月求他說出這個傳真是什麽意思，但是他都表示拒絕。沒有蠟。這是戴維在報復她。蘇珊教給戴維很多有關破解密碼的知識。為了讓他在這方面不致荒廢，她開始用一些簡單的加密方法將給他的消息編成了密碼。購物清單、示愛紙條——統統被編成了密碼。兩人就如同在玩遊戲一樣，戴維也因此成了一個解密高手。後來他決定報答她的指導。他開始在給她的所有信件的後面都簽上了“沒有蠟，戴維”。蘇珊從戴維那裏收到的便條超過了兩打。後面的署名都是：沒有蠟。

蘇珊懇求他告訴自己其中隱含的意思，但戴維就是不說。無論何時問他，他總會微微一笑，然後說：“您可是解密高手啊。”

這位國安局首席密碼破譯員什麽方法都試過了——置換法、密碼盒、甚至連字母易位破譯法都用上了。她在自己的電腦上運行“沒有蠟”，重新排列組合裏面的字母，組成新的短語。她最後得出的結果是：出租汽車小屋哇（TAXI HUT WOW）。看起來，不只是遠誠友加會寫不可破解的密碼。

她的思緒被氣壓門打開時發出的“噝噝聲”打斷了。斯特拉思莫爾大步走了進來。

“蘇珊，有什麽消息嗎？”斯特拉思莫爾看到格雷格·黑爾，突然停住了腳步。“晚上好，黑爾先生。”他皺著眉頭說道，眼睛眯了起來。

“星期六也在啊。我們怎麽有此榮幸？”

黑爾一本正經地笑道：“只是希望自己能幹好工作。”

“我明白了。”斯特拉思莫爾咕噥著說，顯然是在盤算著對策。過了一會兒，似乎他也決定不自尋煩惱。他冷靜地轉向蘇珊。“弗萊切女士，我可以跟你說幾句話嗎？外面可以嗎？”

蘇珊猶豫了一下。“啊……好的，長官。”她不安地瞅了一眼顯示屏，然後又看了一眼對面的格雷格·黑爾。“請等一下。”

快速敲擊幾下鍵盤之後，她啟動了一個叫做“屏鎖”的程序。這是一個保護個人隱私的應用程序。三號網點裏每台終端機都裝著這個程序。因為所有終端機都是二十四小時連續開機，所以“屏鎖”使密碼破譯員們可以安心地離開自己的電腦，不用擔心有人會亂動電腦裏的文件。蘇珊輸入了含有五個字符的個人密碼，屏幕立刻進入黑屏狀態。黑屏狀態會一直保持下去，直到她回來輸入正確的序列為止。

接著她麻利地穿上鞋，跟他走了出去。

“他到底在這兒幹什麽？”斯特拉思莫爾與蘇珊一到三號網點外面就質問道。

“還是老樣子，”蘇珊回答說，“沒幹什麽。”