06 難以置信的乘客（第4/5頁）

然後醫生開始竭盡所能，搜刮可怕的詞匯來描述這場謀殺案。那人當時靠坐在公園的燈柱下，那公園在普拉多林蔭道，他的衣服全被扯爛，右臂嚴重骨折，兩眼間有個圓洞。

“我檢查了他的身體。一個彈孔？不可能！”赫伯特粗暴地大喊道，“不可能、不可能，絕對不可能！我知道彈孔是什麽樣的。首先，死者頭上的洞絕對比任何口徑的槍留下的彈孔都大，它大到已經穿透整個腦袋。”他摸了摸自己的後腦勺，兩手分做延伸的動作，“第二，我沒有在傷口處發現任何子彈的痕跡。第三，我有證據能證明，我要給你們講些比較惡心的細節了。死者的頭被刺穿之後，有什麽東西從傷口裏被拔了出來。怎麽樣？你知道麽，某個尖利的東西刺入他的腦袋大概六英寸左右。”

“噢，天啊，天啊！”海沃德幾乎要從椅子上跳起來了。

我們的堡主未發一言，但他的眼睛卻閃爍著光芒。他那布滿皺紋的臉擠到一處，好像在聽什麽軍樂一樣。

“我正在想，我到底把埃爾莎拉進了一堆什麽破事裏。”米德爾頓平靜說道，“你剛才說的那些話是真的還是假的？”

赫伯特完全沒在意：“不管你怎麽想，我說的都是真的。啊哈！”他聳了聳肩，目光轉向H.M.，帶著難以言喻的興奮，“看看我們現在進行到哪裏了吧。麥利希醫生給了些靈感，公園另一側有個賣肉的屠夫，他說：‘有沒有可能兇器是屠斧呢？”’

我注意到萊姆斯登正盯著房間一角。

“一柄屠斧？”萊姆斯登重復道，“看這兒，你指的是像這樣的來自中世紀的東西？獅子的心，或者是——”他做了個誇張姿勢，“在公園裏用這種東西行兇？簡直胡說。”

“我想喬治先生指的是戰斧，”德·安德魯說，“它們都是差不多的樣子。這種武器的頭部一側呈斧狀，能用來砍切物品，另一側我想是種有點類似鐵鍬的東西，可以在近距離爭鬥中占上風。但我不得不承認剛才的推論確屬胡說。”他眨了眨眼，“你能想象嗎？弗萊明德肩上扛著這種工具走在公園裏，四處尋覓獵物。這簡直就是天方夜譚，跟漫畫差不多了！”

“這不是什麽漫畫，”赫伯特平靜地說，“這是恐怖小說。”

寂靜再次襲來，不知會綿延多久。

“我剛才要表達的，或者說我想說的，”醫生打破平靜，“總之一切都是不可能的，那個洞口太大了，而且它也非常深，反正是一種足夠堅硬的東西捅進了那個人的腦袋裏，把他的頭骨給劈開了。這個傷口非常清晰。另外——”

“好了好了，”H.M.喃喃安慰道，“我們就讓它這樣吧，反正結論就是：這個可笑的傷口不可能是用斧頭之類的東西造成的？”

一個來自門口的聲音回答道：

“可能的，亨利先生。我親眼看到了屍體。”

H.M.跳起來大罵了幾句，就在發怒大吼時，這新來的家夥走到壁爐旁邊，我認出這個又高又瘦的男人是飛機上的乘客之一，我們離開飛機時他在我們身後。他有點駝背，這樣讓你跟他對視時不會因他的身高而太有壓迫感；他黑色的頭發看來很硬，梳了個中分發型；臉型很長，鷹鉤鼻，深黑的雙眸感覺充滿了智慧色彩，兩條眉毛接在一起。我的頭腦似乎還充斥著剛才“戰斧”的那些文字，突然我腦中閃過一些影像，我感覺這個新來的家夥看來很像中世紀故事裏來自挪威的惡棍，他開口說話，帶著很重的劍橋口音。

“抱歉突然走進來，先生。事實上我在門外站了有些時候了，聽到了你們剛才說的一些話。我在想，到底什麽事讓赫赫有名的H.M.來到這裏……”H.M.依然喘著粗氣，嘴裏罵罵咧咧，然而這個新來客的語氣裏卻充滿敬意，讓H.M.稍稍平息了些，“我似乎感到有什麽大計謀在暗中進行著。雖然你不認識我，不過我一眼就能認出你來。”他轉向了德·安德魯，帶著同樣的敬意，“我剛剛和奧古斯特談過了，先生，他把所有事情都告訴我了。您真是太好了，十分感謝您能讓我們住進來——對我這個新聞記者而言真是莫大榮耀。哦，天啊，弗萊明德！我的名字叫福勒，科伯·福勒，我是《倫敦實錄》的駐法記者。”

福勒是典型的年輕人，屬於那種會去艦隊街【注：Fleet Street，倫敦市中心街道，擁有多家報社。】消遣的人。他喜歡條紋長褲、硬領衫、黑色的短款夾克，他臉上的笑容如此生機勃勃，感染了在場的每個人。除了海沃德。他看起來疑心重重。

“歡迎歡迎，福勒先生，”德·安德魯說，“我們剛剛開始玩找人遊戲，找出弗萊明德以及蓋斯奎特——呃，你是其中之一嗎？”