5 代理人（第4/4頁）

他折疊紙並把紙交給艾略特，後者小心地把紙放在筆記本裏。然後克羅少校後退到雙扇門，他的眼睛盯著鐘：“還有，如我所說——”

這時通往走廊的門打開，一道光穿過音樂室。人的輪廓出現，他們看見一顆光頭背著光發亮。

“喂！”一尖銳而有些高的聲音說，“誰在那裏？你們在那裏做什麽？”

“警察，”克羅少校說，“沒事，進來，英格拉姆。可否請你開燈？”

在摸索片刻後，新來者在櫃櫥後面摸索、開電燈。艾略特了解到他在龐貝的那處中庭對吉爾伯特·英格拉姆教授的初步印象必須修正。

英格拉姆教授有著親切煥彩的圓臉，有點肥胖，動作活潑，給人身材粗短的印象。看來誠實的藍眼睛、鈕扣鼻，以及禿頭上豎立在耳朵上的兩簇黑發，加強了身材粗短的印象 。他那喜歡低頭開玩笑、仰望嘲弄的表情現在緩和了；不但緩和，而且帶些恐懼。他的臉顏色斑駁；襯衫的前胸有條深摺痕，並在背心處鼓起像生面團在爐中膨脹；他的右手指互相摩擦仿佛要除去手指上的粉筆。事實上，艾略特認為他是中等身高，也不很胖。

“重建現場，是嗎？”他說，“晚安，少校。晚安，督察長。”

他的態度輕松中不失禮貌，這種態度將每個人包含在微笑裏，像鞭子輕打在一隊馬匹上。艾略特對英格拉姆教授的主要印象是：在那誠實的臉上，有洞悉事物的聰明。

“這位，我猜，”他猶豫地接著說，“是喬·切斯尼向我提及的蘇格蘭警場巡官？晚安，巡官。”

“是的。”克羅少校回答。他突然又說，“你知道！我們得仰賴你。”

“仰賴我？”

“嗯，你是心理學教授，你不會被詭計愚弄。你說你不會。你能告訴我們在這該死的表演裏發生了什麽事，對嗎？”

英格拉姆教授向雙扇門那邊看一下。他的表情變化莫測。

“我想是吧！”他冷淡地說。

“你來了真好！”克羅少校仿佛遇見知音似地說，“威爾斯小姐已告訴我們在這場表演裏有欺詐。”

“哦。你已見過她？”

“是的。從我們獲得的線索研判，這場表演被設計為一連串陷阱——”

“不只如此，”英格拉姆教授直視克羅少校，“我碰巧知道，這表演是設計來顯示特裏太太店內的巧克力是在無人看到謀害者下毒的情形下被下毒的。”