第二十四章（第2/3頁）

母親回到她的房間以後，我去我的辦公室。派吉出門去買午飯了，因此，我趁這個機會檢查一下我的電子郵件。有一封郵件是馬爾克姆·雪利寄來的，另一封是奇蘭·歐洛克寄來的。派吉在我的電腦屏幕上貼了一張條，告訴我菲尼安在我們的錄音電話裏留言，要我給他回電話。當時，我正在跟格拉格通話。我回到房間的時候，菲尼安已經離開了，他很可能以為我還沒有買到新手機。

我首先打開雪利的郵件。

依蘭，我已獲悉奧哈根被殺，並簡單地了解了一下屍檢的情況。案情更為復雜了。

剛剛看到AMS測定結果，我相信你會感到失望。但說不定——你的“莫娜”也許會引出令人著迷的真知灼見。就嬰兒而言，測定的結果似乎跟我的同事古德洛姆·沃爾德所想的一樣。他在昨天晚上吃晚飯的時候跟我指出：在20世紀60年代初期，歐洲出生的嬰兒普遍患有海豹肢症（比如說，當時的西德情況尤為嚴重）。

海豹肢症這個詞立即浮現在我的腦海裏。我想，這是由於聽和看之間存在著區別。但是，我讀到這個詞的時候，我就想起來了：在卓吉達醫院陰森森的太平間裏，雪利指著孩子的殘肢給我講解。

肢體缺陷是由撒利多胺劑引起的，孕婦曾一度普遍使用這種抗晨吐藥劑。跟我們所觀察到的嬰兒的其他症狀相比，她的海豹肢症不算明顯，所以，我猜測她患有撒利多胺劑中毒——似乎這個可憐的孩子所遇到的麻煩還不止這些。

的確是可憐的孩子。看上去，她唯一體面的事情是由莫娜在黑土地裏陪伴著她，她倆都被葬在這塊沼澤地裏。

海豹肢症是特雷諾對嬰兒感興趣的原因嗎？但仔細一想，1961年的時候，特雷諾自己幾乎不會比嬰兒大多少呢。

我打電話給菲尼安。

他直奔主題。“今晚上誰跟你住在一起？”

“嗯……實際上，就我一個人。”

“那好，要麽是你到我這兒來，要麽是我住到你那兒，你決定吧。”

“謝謝，我過一會再告訴你。”

“我會參與你的案子。噢，順便告訴你，我采納你的建議，給梅芙打電話了——你猜怎麽著？還真管用。我和爸爸跟往年一樣在聖誕平安夜去她家。所以，在我們出發前，我想讓你過來一趟。我們大約6點鐘出發。”

“當然，到時候見。”

我為菲尼安感到高興，更為亞瑟感到欣慰。但這又讓我想起我與理查德的對抗仍然擺在面前。要是我能像給菲尼安支招那樣把自家的事都擺平，那該多好啊！

“我還一直在考慮莫娜最終葬身沼澤地裏的原因。我只需要再做一點點研究。”

“噢，我應該告訴你，我已經拿到放射性碳實驗室的檢測結果了。她屬於中世紀，大約是1200年。”

“簡直是如聽仙樂耳暫明啊！與我的想法相吻合。那麽，記住了，你今晚上絕不可以一個人住。”

“知道了，再見。”

我剛放下電話，電話鈴又響了，是格拉格。

“剛從郡議會辦公室出來。剛才你正要給我講特雷諾和莫納什的事，可是被我打斷了。你要說什麽來著？”

“他很可能不知道那是嬰兒墓地。所以，他有可能一直在尋找某個具體的東西。我們假定出土的兩具遺骸就是他尋找的目標。”

“嗯……你說的這些很有意思。他根本就沒有要建酒店的意思。”

“我……我不明白。”

“說來話長。你看，我現在離博因城堡只有十五分鐘的路程，而且，關於這個案子，我還有其他問題想跟你探討。我去拜訪你，好不好？”

我看了看表，說：“那你必須馬上過來。”

“等我到了，能否讓我來一杯香濃的咖啡啊？”

我笑了。“當然可以。我給你拿一只塑料杯子，你自己到自動售貨機上裝滿就行了。”

我回到廚房裏裝上一些咖啡。這時，我看見派吉在外頭停車，便去辦公室等她。

“我在等格拉格探長，他馬上就到。”我說，“我跟他在我房間裏談，所以你可以繼續做賬。”