第二章（第2/3頁）

“我們就叫她莫娜吧，”我對科林說，“讓她聽上去更像個真人，你說呢？”

他沒有作答。

陪我回到車上，他告訴我當地人相信莫納什有鬼魂出沒。“白天從來看不見太陽，人家說晚上千萬別踏進來。”我看得出他相信屍骨的發現恰恰證實了這一不祥的傳說。

也許從現在起，莫納什沼澤不會再鬧鬼了。我在想象它的住戶要被搬走。今晚，莫娜將會躺在卓吉達醫院那間陳舊的太平間裏。

在作出將來如何處理這具屍體的決定之前，我跟馬爾克姆·雪利一樣為眼下如何盡可能好地保存它感到擔憂。屍體一直處於幾乎沒有細菌活動的厭氧沼澤環境中。現在，它會像任何有機體一樣遇到空氣就會腐爛變質，冷凍和解凍更會加速這一過程。保存時間的長短更多的是取決於其肌肉組織被徹底改變的程度——一句話，被鞣制的程度，而這只有通過觀察切片才能得出結論。

在對女屍進行簡短的檢查之後，雪利也認為屍體已在地下掩埋了很久，確切的時間有待進一步測試後才能確定。同時，他認為最好是按他以往的工作程序進行工作。“但是，由於屍體裹在淤泥中，工作起來很困難。問題是我們如何才能把屍體運到太平間裏去。”

“我希望把淤泥和屍體一起完好無損地運走，”我說，“要檢查每一快淤泥。卓吉達醫院距離此處不過幾公裏，因此，我建議掘土機裏的東西原封不動，在淤泥層外面罩上一層聚乙烯塑料布，讓警察陪著西莫斯·科林把東西送到醫院，你看如何？我會保證讓他拿到報酬。一到醫院，他就可以把東西卸下來，放在塑料布上，然後，直接拖到一個合適的地方。”

“好主意。我會把刑偵人員留下來，再呆上幾個小時。”

我在考慮另外一件事，“我信不過特雷諾，用不了多久，他又要回來。最好你的人圍上‘犯罪現場’的膠條，再留下一名警察負責守衛，保護現場。這樣，特雷諾就不敢貿然進來，直到我們獲得發掘許可。”除了特雷諾，讓我擔心的還有其他人——有些是好奇的觀光客，他們會踩踏現場；而其他人則更具破壞力，因為他們手上拿著金屬探測器和鐵鍬。

雪利按我們的決定向警察和刑偵隊布置任務，我問科林能否為我們把屍體運到卓吉達醫院。

“我願意，夫人，可是，掘土機不是我的，是特雷諾先生租的，我應該把它留在原地，騎自行車回家。要是被他發現我動了他的車子，那可不得了。”

“我想，要是特雷諾先生得知我們用他的掘土機把屍體從他的土地上運走，他會高興的。”

“我認為他會不高興。不過我可以試一試。”

科林的勇氣讓我心裏樂開了花，我沖著雪利豎起大拇指。

“我想看一眼另外一件標本，”他把我叫過去，“然後，就把它們裹上。”我給我的秘書派吉·蒙塔格打電話，告訴她我現在的工作進展並讓她聯系我的兩個全職員工，奇蘭·歐洛克和蓋爾·富樂。醫院附近要修一個立交橋，他們現在正在那裏工作，我們剛剛完成了環境影響評價的坑槽試驗。我告訴派吉，他們倆需要明天一早到達醫院，去鑿開裹著屍體的淤泥，有大量的泥土需要裝袋並貼上分類標簽。

“依蘭……依蘭……”有人急急忙忙地對我小聲說著什麽，我感到肋間一陣疼痛，才猛地回到現實中來。

“依蘭，跟我們一起唱，好麽？”吉莉安·戴拉亨蒂直盯著我看。

我的朋友弗蘭在一旁吃吃地竊笑，剛才是她用肘搗了我一下。

“對不起，吉莉安，”我說，“我剛才走神了。”

吉莉安皺著眉頭，一臉的不高興。然後，她對合唱團說：“從第一部分‘王中王’開始，高音部，大聲唱。預備，起！”

不管怎麽說，我們唱完了《我們聽到天使在高聲歌唱》，然後我不知不覺地跟著唱選自《彌賽亞》的《哈利路亞大合唱》。我自己到底有沒有唱，我記不得了。“王中王”這一部分聲音漸高，對高音部是個挑戰，因此，我的心不在焉還是被發現了。

我們唱歌的時候，我注意到吉莉安穿著綠色矮腰靴子，雙腳在風琴踏板上舞動著。我在想莫娜是否也穿過皮靴，如果是，是否保存下來了。我無法知道——即使她的下肢完好無損——也要等到雪利做完屍檢以後才能知道。他做屍檢的時候，只允許刑偵隊員在場。但從以前的經驗來看，我知道我可以信賴他，他會提醒我注意任何與考古有關的事項。