第08章 7

太陽西下，樹影更長了，多蘿西說她又開始疼了。

“我沒時間買止疼藥。”她解釋道。我們沿著峽谷向下走向汽車。

“止疼藥就在你公寓的水槽櫃裏，”我告訴她，“這個腫塊包圍並壓迫了神經，那就是疼痛的根源。”

“我壓根兒不在乎疼痛的根源。”她厲聲叫道。

我得承認，有時候我的確會忘掉，不是世界上所有人都上過醫學院。醫生們想的是很好的——找出病因、病理、病源，然而，對大多數人而言，他們根本不管這些。他們只是疼，想要解脫。

就在這個節骨眼上，我幫不了多蘿西什麽。

“我們不能回你的公寓。”我說道。我想到了布魯克，然後又想到了拉維·辛格，“我有個能為你開處方的朋友。什麽藥對你最有效？”

“鹽酸羥考酮控釋片劑最管用。”

“我打電話給他。”

我四處翻尋電話，她把手放在我的胳膊上說道：“不用找了，沒關系。”

“可是你說……”

“它是疼。但是藥物會讓我暈乎乎的，我就不能……我現在需要思考。”

“你要先止疼啊。”我堅持道。我感到一股強烈的欲望要去保護這個女人，用盡一切方法，也要讓她的疼痛緩解。也許這僅僅是納特喜歡同情弱者；也許是別的，“我們會一起……”

“你不明白。”她把手從我的胳膊上移開，“我覺得他們很害怕。”

“好。那很好。”

“不，納特，一點都不好。”

現在我已經看得見了，而多蘿西在慢慢適應不用止痛藥，我發動了她的汽車。她不斷地撫摸自己的臉，輕輕地按摩。到太陽光線不再那麽刺眼時，她才將墨鏡摘掉。不少小腫塊從她的眼角處散播開 來。

我第一次注意到她的手指，修長、精致，手上的皮膚保養得非常光澤。她的指甲塗成了粉色；我又一次聞到了香水的芬芳。很久之前，我照料過一位非常不幸的病人，她的前額長了鱗狀細胞癌。通常情況下，這種癌症極易治愈，但是她的癌症沿著一根三叉神經的分支進入了她的大腦中。外科醫生跨過她的前額，沿著神經，想移除腫瘤，但最後還是放棄了。盡管那個女人被診斷為活不過一年，可她堅持讓外科醫生為她做整形手術。

所以，細節很重要。粉色指甲油也很重要。

“讓我給我朋友打個電話吧。”我征求多蘿西的意見。

“不。”說完她背向我。

我們在伯克利市的大學大道找了一家便宜的汽車旅館。多蘿西直接進屋，而我出去買些外賣。回來的時候，我看到多蘿西已經在一張床上鋪上毛巾。她脫下帽子，摘下太陽鏡，我能看出她面容美麗的痕跡，在那張血肉模糊的臉下面，依然能看到高顴骨、杏仁眼。

我們盤腿而坐，把食物放在兩人中間。盒子在不平整的床上歪斜著，隨時有可能翻掉。我把放苜蓿的盒子調整了一下位置。

“我們必須拿到你的車才行。”多蘿西說。

“車就停在你的公寓外面。可是，現在去拿並非明智之舉。”

“可能是吧。”

多蘿西咬了一大口牛肉，吃了一大口花椰菜，她筷子用得非常嫻熟。她咀嚼著，醬汁和肉汁順著她的左下巴流下來，那是因為腫瘤讓她的嘴唇合不上了。她撕下餐巾紙胡亂抹了一下。才5分鐘，我們就把餐廳給的餐巾紙用完了。

又一股唾液從她口中流出來。“太惡心了，”她說道，“我平常都是能控制自己的，但是——”

“哎，”我說，“沒關系的。”

“有關系的，這絕對有關系。”她把筷子扔在毛巾上，“我連吃都不會。”她將手肘抵著膝蓋，兩手緊緊抓著頭發。我伸出一只手想安慰她，但是她逃開了。

“你需要回去做手術。”我說道。她搖搖頭。“上次的手術成功了，對吧？”她沒有回答。“我們要找到每個有這種病的病人，讓他們去做手術。這是可以治愈的。”

“我不能去。他們也治不好的。”