第05章 9

“你在幹什麽，麥考密克醫生？”當我們去病房時，拉維小聲地抱怨道。

“我們需要地方上介入。”

“不，我們不需要，還不是時候。”

“你還在打你的小算盤，不想讓別人來插手。”

“你泄密前跟我商量一下，好嗎？”

“拉維，沒人願意插手此事。我希望有人插手此事。”

“我們在做。”

“不，是你在做，某種程度上你也把莫妮卡卷了進來。你辦公室還有誰知道這件事？”

拉維什麽也沒說。

“你為什麽想處理此事？”我問。

“因為我們是好朋友，是吧，麥考密克？而且因為你很敏感，能嗅到大事件的味道，對嗎？”

嗅到大事件的味道。我感到一陣憤怒，想到墨菲照片裏那些毀壞的臉，死去的女人，我們馬上要進入的房間中的女人，“你別再玩遊戲了，好嗎？”

拉維沒有回答我，推開門進了15號病房。

比阿特麗斯·盧醒著。她的病床靠近門，一條布簾將她與靠窗那張床上的病人隔開。一個男人坐在那裏握著她的手。是她的丈夫，我猜。電視機裏正放著肥皂劇，她床邊的小音箱裏傳出我昕不懂的對白。她的左臉唇部以上和下巴下用紗布包裹得嚴嚴實實。一個雞蛋大小的腫塊長在左眼周圍。她看起來就像是受到了棒球棍的重擊。

比阿特麗斯·盧臉上瘤的分布——沿著鼻唇溝，眼角——和照片中瘤的分布一模一樣。

我注意到鹽溶液旁邊有一瓶嗎啡點滴。

“你們今天很受歡迎。”拉維笑著說。盧先生擠出一絲笑容，他妻子臉上的紗布也動了一下，我猜她也是想笑。兩人看起來都很疲勞。

“這是疾控中心的麥考密克醫生。”拉維告訴他們。我嚴厲地瞪了他一眼。我開始對撒謊感到惡心，自己騙人已經很不好受，別人替我撒謊就更讓人難堪，“你們聽說過疾控中心，對嗎？”

盧先生點點頭。

“照片呢？”我問。拉維取出文件袋，把照片倒出來。他遞給我，我拿起來給盧太太看。

他們看見照片臉色大變。“我以前給他們看過，”拉維低聲說，“他們看來不喜歡這些。”

“為什麽？”

“他們不說。”

我們把照片收了回去。

“現在，”拉維告訴盧夫婦，“我知道我們以前談過這個問題，但我希望你們能夠告訴麥考密克醫生，你們什麽時候發現不對勁的。”

“大概半年前，我注意到一個小的隆起物。在這兒。”盧先生指著自己上嘴唇的左邊，“它越長越大，然後我們在這兒看到其他的隆起物，”他指向左眼，“還有這兒。”他觸摸下巴。

“那時候你們有沒有去看醫生呢？”我問。

兩人交換了一下眼色，“沒有。”

“為什麽？”

“我們以前回答過辛格醫生，之後又回答過斯潘格勒醫生。”

“抱歉。醫生的工作就是這樣，”我說，對他報以一笑，以贏回他的信任，“我們會一再地問同一個問題。但是我們非常關心你的妻子，還有你，我們要確定所有的問題都被問過了。也許還有其他人得了和你妻子一樣的病。”

盧先生的雙唇緊閉。我繼續問道：“你妻子感覺還好嗎？”

“還好。”

“最近有沒有得過什麽病？”

“沒有。”

“夜間出汗嗎？”

“不。”

“有沒有接觸任何病人？”

“我們沒有接觸任何病人。她沒有接觸任何化學物質。我們過去一年只去香港旅行過一次。她那會兒沒病。我們沒有養寵物。她是一名會計……”

“很好，盧先生。”

“……在一家軟件公司。我們有兩個孩子。一個15歲，一個17歲。她沒服用藥物……”

“盧先生……”