3

間諜的日常生活中，既沒冒險，更沒浪漫。

蒲生進入D機關後，便馬上被灌輸這個觀念，聽到他都快不耐煩了。

例如，在葛拉漢夫婦對話中提到的那名女間諜“瑪塔·哈裏”。

在第一次世界大戰中，她以天生的美貌和近乎全裸的艷舞為武器，迷惑法國外交部、軍方、各國大使館的要員，從他們那裏取得機密情報，再偷偷傳給德軍。

瑪塔·哈裏這名美艷女間諜名聲大噪，甚至傳進了日本。

事實上，她傳給德軍的只是些二流情報，與新聞報道相差無幾。

早在開戰前，瑪塔·哈裏就已艷名遠播。就算在床上，那些政府和軍方的高官也不可能向她泄露機密情報。從事相關工作的人，在接掌職務時便已受過警告，要提防“性間諜”。話說回來，被這種程度的誘惑制服的人，根本沒資格被托付重責大任。

不同於一般人以為的帥氣和華麗，間諜的本質是“看不見的低調”。

隱瞞身份，只身潛入敵國的間諜，絕對不會讓周圍的人知道自己的身份。

間諜行為的本質是在敵方中找出可以利用的人，暗中接近那個人，通過收買或脅迫等手段，讓對方成為“內應”。之後，間諜要歸納從內應處取得的情報，判斷其具有何種含意，有多大價值。而且，還要使用不會被敵人發現的方法，偷偷將情報送回國內，不能讓人知道自己是間諜。

諜報活動的成果會成為外交角力的王牌，或是體現在軍事作戰中，這時敵人才知道自己的機密情報早已在不知不覺中泄露了。

——有人在黑暗中行動，但無人知曉他的身份。

就這層意涵來說，真正的間諜近乎幽靈，或者是灰色的小人物。

總之，“不顯眼”是間諜的必備條件。

蒲生回到“寺島西服”，走進自己的房間後，回想起白天的事，皺起了眉頭。

白天那名令總領事夫人畏怯的男人，身穿工人服，在進行監視。前天他還佯裝成橫濱自來水局的人，刻意到後院拜訪。

——門外漢就是這樣，只會給人添麻煩。

蒲生不禁暗罵了幾句。

那種不入流的裝扮，連夫人也能一眼看穿，這樣只會讓目標起疑，使得情況更加混亂。只學會一招半式就想闖江湖，會害自己送命。如果真要監視，與其用這種三流的喬裝，不如光明正大地亮出憲兵隊的身份，還比較有效果。

最近有部分憲兵隊隊員對間諜活動很感興趣，看來這項傳聞不假。不過，他們或許是以“瑪塔·哈裏式間諜”為目標，與真正的諜報活動完全扯不上關系。

蒲生再次暗罵一聲，決定回到原本的工作上。

原本的間諜工作上。

蒲生在這次的任務中，直接出現在目標眼前展開調查。不過這是因為時間有限，才不得已采用的特殊手段。大部分情況下，間諜都不會直接在目標或內應面前露臉。

這次也是，陪對方下棋，觀察對方形成心證，只是任務的一小部分。他花了更多時間在看不見的地方。

其中一項就是調查目標的經歷。

每個人的行為都不是突如其來的，過去累積的經驗造就了個性，進而驅使人們展開行動。因此，間諜在執行任務時，得先徹底查明目標的過去。

此次也一樣，倘若葛拉漢和這起陰謀有關，他的過去經歷中很可能會出現某些征兆。

蒲生使用各種手段，徹底調查葛拉漢的經歷。

歐內斯特·葛拉漢。

出生於英格蘭中部一戶貧苦人家，年輕時遠赴印度，就此致富。他現在英國總領事的地位，以及出身名門的夫人，都是運用他在印度賺取的龐大資產取得的，也就是所謂的“買官”。

如今他一派紳士模樣，但在印度時，卻是什麽黑心生意都敢做。

——看起來豪爽磊落，其實是個狡猾的老狐狸。

有幾名認識葛拉漢的英國人，語帶輕蔑地提供這樣的證詞，而自從蒲生開始陪他下棋後，也馬上理解了他們話中的含意。

在下棋時，葛拉漢經常會被夫人叫開，或是離席如廁。這時，葛拉漢絕對不會讓蒲生獨自留在房內。他離席時，一定會若無其事地叫用人來，在他回來前監視蒲生的一舉一動。

葛拉漢雖然找蒲生來下棋，但還是暗中調查過他的身份。蒲生在英國總領事官邸下棋時，有人曾去打聽他的底細。這是蒲生事後從監視“寺島西服”的D機關同伴那裏聽說的，不過這早在他的預料之中。葛拉漢在得知蒲生早已在店內工作多年，應該會安心許多。

葛拉漢乍看像是位慈祥的老爺爺，也像是個大好人，但他其實擁有令人意外的雙面性格。

英國的等級制度遠比表面看來要嚴苛，如果葛拉漢沒有這麽狡猾，不可能爬到今天的位置。