第七章 戴克斯船長

蛋蛋全天的行動計劃還沒結束。她下一站要去聖約翰公寓，戴克斯夫婦在那兒有間房子。聖約翰是一棟新建的公寓，樓裏的房子價格昂貴。樓上是精致華美的花窗，公寓裏還有穿著華麗制服的門房服務生，像外國將軍似的。

蛋蛋沒有走進大樓，而是在街對面遊蕩徘徊。就這樣過了一小時，她覺得自己肯定走了好幾英裏了。已經五點半了。

一輛出租車開到樓前，戴克斯船長從車上下來。蛋蛋緩了三分鐘，然後穿過馬路，走進大樓。

她按了按三號的門鈴。戴克斯親自開的門，他還在脫外套。

“哦，”蛋蛋說，“你好。還記得我吧？咱們在康沃爾見過，還在約克郡見過。”

“當然，當然。兩次兇殺案咱們都在場，對吧？請進，利頓·戈爾小姐。”

“我想見見你太太。她在家嗎？”

“她在布魯頓街那邊，她的制衣店在那邊。”

“我知道，我今天去那裏了。我以為她現在應該已經回來了，而且或許不會介意我來這裏，不過，嗯，我想我肯定多有叨擾……”

蛋蛋故作遲疑。

弗雷迪·戴克斯暗想：

“好看的小妞，不，真他媽是個漂亮姑娘。”

說出口的話卻是：

“辛西婭六點以後才會回來。我剛從紐伯裏[1]回來，今天運氣太差，就早點走了。去七十二俱樂部喝一杯嗎？”

蛋蛋欣然同意。不過，她深深懷疑戴克斯已經喝了很多酒，不應該再喝了。

他們來到七十二俱樂部地下，燈光昏暗。蛋蛋坐下，小口喝著馬蒂尼，說：“這裏挺有意思，我從沒來過。”

弗雷迪·戴克斯遷就寵溺地笑了笑。他喜歡年輕漂亮的姑娘，或許比不上他喜歡的其他一些東西，但還是很喜歡。

“真讓人心煩不安，是吧？”他說，“我是指在約克郡的時候。一位醫生，卻被下毒殺害了，不免引人發笑——你明白我的意思吧，事情正好反過來了。一般來說，醫生才是給別人下毒的人。”

他對自己的言論哈哈大笑起來，又點了一杯紅杜松子酒。

“真是聰明機智，”蛋蛋說，“我從來沒有想過這點。”

“只是開個玩笑。”弗雷迪·戴克斯說。

“真奇怪呀，”蛋蛋說，“咱們碰見的時候，每次都有人死掉。”

“是有點。”戴克斯船長也同意道，“你說的是那個老牧師嗎，在那個誰，那個演員家裏？”

“對。他就那麽突然死了，真是蹊蹺。”

“煩死人了。”戴克斯說，“到處都有人暴斃，讓人有點膽戰心驚的。你懂的，你會覺得‘下次該輪到我了’，渾身發冷。”

“你以前認識巴賓頓先生嗎？在吉爾林。”

“沒聽過這個地方。不，我也從沒見過那位老兄。有意思的是，他跟老斯特裏蘭奇暴斃的方式一模一樣。這有點奇怪。不會也是被幹掉的吧？”

“嗯，你是怎麽想的呢？”

戴克斯搖搖頭。

“應該不會。”他堅決地說，“沒人會殺害牧師。醫生就不一樣了。”

“是啊。”蛋蛋說，“醫生是不一樣。”

“當然不一樣，顯而易見。醫生都是好管事的惡魔。”他有些含混地說，接著探身向前，“就是不肯讓人安生。明白嗎？”

“不明白。”蛋蛋說。

“他們隨意玩弄別人的生命，手上的權力太大了。不該讓他們有這麽大權力。”

“我還是不太明白你的意思。”

“親愛的姑娘，我就跟你直說吧。我的意思是，把一個家夥關起來，扔進地獄。天哪，他們真的很殘忍。把人關起來，不讓他碰那些東西。不管你怎麽乞求，他們就是不給你。你怎樣水深火熱，他們都毫不在意。這就是你的醫生。我就明明白白告訴你了，而且我也知道，就是這麽回事。”

他的臉痛苦地扭曲起來，微縮的瞳孔透過她盯著遠方。

“告訴你，那就是地獄，地獄。他們還美其名曰治療！假裝自己在做什麽高尚的事情。混蛋！”

“巴塞洛繆·斯特裏蘭奇爵士是不是……？”蛋蛋小心翼翼地開口道。

他馬上接過蛋蛋的話頭。

“巴塞洛繆·斯特裏蘭奇爵士。爵士個鬼。我倒想知道，他那寶貝療養院裏都在幹什麽齷齪事。神經病人。他們口口聲聲這麽說。你進去就出不來了。他們還說，你已經無法自主控制意願了。自主意願！就因為你犯癮發病的時候，他們把你控制住。”

他渾身發抖，嘴角突然耷拉下來。

“我控制不住了，”他抱歉地說，“控制不住。”他叫來服務員，勸蛋蛋再來一杯。蛋蛋拒絕了，於是他給自己又點了杯酒。

“好多了。”他一口喝幹，“我恢復精神了。神經崩潰真讓人糟心。千萬不能讓辛西婭生氣。她不讓我說。”他點了一兩下頭，“把這些事情告訴警察沒有意義，”他說，“他們會認為是我把老斯特裏蘭奇幹掉的。嗯？你發現了吧，肯定是有人把他幹掉了。咱們中間的一個殺了他。有點意思。是誰呢？這是個問題。”