第十章（第4/4頁）

她快步跑向芭芭拉·富蘭克林和博伊德·卡靈頓等著的地方，邊說著：“先是手包，然後又是手套，總是會落下什麽東西。”

在我看來，富蘭克林太太是那種極不負責任的女人。這種人永遠會落東西，她們的東西甩得到處都是，並且認為別人給她們撿東西是理所當然的。我甚至覺得她以此為榮。我不止一次聽她不無驕傲地嘟囔說：“當然，我的腦子就像漏勺一樣。”

我坐在那兒看著克雷文護士穿過草坪，直到看不見她的身影。她跑得很快，她的身軀很有活力，並且平衡感極佳。我不假思索地說：“我覺得這樣的女孩子肯定受夠了那種生活。我是說，幾乎沒有什麽專業護士的工作——大多數時候只是拿東西、提東西。而且我不覺得富蘭克林太太有多麽體貼或者善良。”

波洛的回答特別令人惱火。不知什麽原因，他閉上眼睛輕聲說著：“紅褐色的頭發。”

克雷文護士的確長著紅褐色的頭發，但我不明白為什麽波洛偏要選在這一刻提這件事。

我沒有應聲。