14（第3/3頁）

“你認為他會找出槍殺老普羅瑟羅的兇手嗎？”

“如果找不出來，”我說，“絕不會是因為他不夠努力。”

瑪麗來了，說：

“霍伊斯先生想見你，我安排他去客廳裏了。這兒還有一張便條等你回話，口信也行。”我撕開便條，讀道：

親愛的克萊蒙特先生，

如果今天下午你能盡早過來看我，我將不勝感激。我遇到了大麻煩，希望聽聽你的意見。

你真誠的

埃絲特爾·萊斯特朗茲

“告訴她我過半個小時就去。”我對瑪麗說。說完，我走進客廳見霍伊斯。

[1]亞森·盧皮（Arsène Lupi），法國作家莫裏斯·盧布朗創作的俠盜。他頭腦聰慧、心思縝密、風流倜儻、家財萬貫、劫富濟貧，窮人們給了他“俠盜”、“怪盜”、“怪盜紳士”的稱號，他同時也博得了當時無數女子的傾慕。