第二十三章 尾聲（第3/3頁）

她再次跟他們兩人握了握手。

“非常感謝您，布羅德裏伯先生；還有您，舒斯特先生。您二位對我真是太好了，給我提供了我所需要的一切信息。”

“您真的想要把錢存進您的活期賬戶裏？”

“是的，”馬普爾小姐說，“我要花掉，您知道，我要從中獲得快樂。”

走到門口時，她回過頭，大聲笑了起來。就在那一刻，舒斯特先生比布拉德伯裏先生更具想象力地產生了一個模糊的印象：一個年輕而美麗的女孩兒，在一個鄉村花園的聚會上跟一位牧師握手。這是他稍後才意識到的。然而馬普爾小姐忽然就讓他想起了那個特別的女孩兒，年輕、幸福，即將享受屬於自己的生活。

“拉斐爾先生會希望我開心的。”馬普爾小姐說。

她走出了門。

“復仇女神，”布羅德裏伯先生說，“拉斐爾先生就是這麽叫她的。復仇女神。從來沒見過這麽不像復仇女神的復仇女神。你呢？”

舒斯特先生搖搖頭。

“這一定是拉斐爾先生開的另一個玩笑了。”布羅德裏伯先生說。