第十七章 馬普爾小姐走訪（第4/4頁）

馬普爾小姐又聊了兩句，然後說她完全恢復了，很感謝布萊克特太太，就離開了。

接下來她要去拜訪一個種植萵苣的女孩兒。

“諾拉·布羅德？哦，她好多年前就不在村子裏了。跟某個人私奔了。對男孩子們來說她是個尤物。我總在想她死在了哪裏。您有什麽事要找她嗎？”

“我從一個國外朋友那兒收到一封信，”馬普爾小姐謊稱，“一個不錯的家庭，他們在考慮要不要雇用一位叫諾拉·布羅德的小姐。我想她遇到麻煩了，嫁給了一個壞蛋，那人拋棄了她，跟另一個女人私奔了。於是她想找一份工作，賺錢照顧孩子們。我的朋友對她一無所知，但我想她是在這個村子裏出生的，所以我想知道這兒有沒有人能——呃，告訴我一些她的事。你曾跟她是同學？”

“哦，是的，我們在同一個班裏。跟您說，我並不贊成諾拉的行為，她是個為男生瘋狂的人。我曾有過一個帥氣的男朋友，那時候我想穩定下來。我告訴她，隨便跟男人在一起，搭他們的車或者跟他們去酒吧——她在那兒應該虛報了年齡——對她沒什麽好處。她是個成熟過早的女孩兒，看上去比實際年齡要大。”

“頭發是黑色的還是金色的？”

“哦，她有一頭黑發。很漂亮的黑發。總是披著，您知道，和其他女孩子一樣。”

“她失蹤之後警方擔心嗎？”

“是啊。您瞧，她什麽都沒說就走了。某天晚上，她就那麽走了，再也沒回來。有人看見她鉆進了一輛汽車，不過沒人見過那輛車，也沒人再見過她。就在那時，冒出許多謀殺案，您知道，不是在這附近，而是遍及全國。警方抓捕了很多年輕人。人們認為諾拉死了，但一直沒找到屍體。我想她可能還活著，也許在倫敦或者其他大城市裏跳脫衣舞之類的，賺大錢。她是那種人。”

“我認為，”馬普爾小姐說，“如果您說的是同一個人的話，那她非常不適合我的朋友。”

“如果想適合，她就得做出改變。”女孩兒說。