第二十四章 重試（第4/4頁）

埃勒裏跪在地上，仔細檢查著轉椅後部的地毯。過了一會兒，他紅光滿面地站了起來，眼睛裏溢出掩飾不住的笑意。“地板上沒有任何文件櫃的痕跡，都是因為鋪了新地毯。好吧，我的觀察力就這個水平了……”

他迅速穿過房間，抓住明欽醫生的肩膀用力地搖晃著。“約翰，就是那個！你等等……回來，哥們兒——別管那個什麽該死的案例了！”

明欽聳了聳肩，又坐了下來，他一臉愉快而迷茫地打量著埃勒裏。埃勒裏在房間裏走來走去，不停地大口吸煙。

“我估計當時肯定是這樣吧，”他開心地說道，“你先於我幾分鐘到了這兒，發現傑尼死了，你知道之後警察會把這個地方翻得亂七八糟，於是決定把那些珍貴的病例轉移出去——畢竟放在你那裏會很安全。我說得對嗎？”

“哦，是的。但是這有什麽錯呢？我看不出這些病例跟案子有什麽關系——”

“什麽錯？”埃勒裏大叫道，“你無意中將案件的破案時間推後了整整二十四小時！你看不出這個文件櫃跟謀殺案有什麽關系嗎？約翰，這就是此案的核心——核心啊！如果沒發現這些，年輕的福爾摩斯先生，你差點兒就終結了我老爸的職業生涯，順帶將你朋友內心的平靜畫上永遠的句號……”

明欽目瞪口呆。“但是——”

“不用但是啦，先生。不要往心裏去。現在的情況就是，我發現了此案的關鍵線索。”埃勒裏頓了一下，在屋裏瘋狂地轉了幾圈，然後戲弄般地望著明欽，輕輕地擡起手，向右邊示意，“我跟你說過吧，屋角有扇窗戶，約翰……”

明欽傻傻地順著埃勒裏的手指望過去。他什麽也沒看到，只看到傑尼醫生辦公桌後的一大面白墻。

[1] 朱納的發音有誤，因此後文中埃勒裏糾正了他。