76

接下來的一切發生在不到一分鐘的時間裏，也許連三十秒都沒有。但我卻記得非常清楚，每一個細節都歷歷在目，因為我已經在腦海中回憶了無數遍。

馬其頓人開著車又狂奔了大約十碼，然後他們才發現前方像是有警察的埋伏。司機猛踩刹車，輪胎偏離了那條布滿車轍的土路，滑向院子裏落滿松葉的草地。貨車本來是以大約五十英裏的時速前進，此刻猝然停下，揚起了一大片塵土。在不到一秒鐘的時間內，貨車完全靜止地停在那兒。然後它開始快速倒車。那兩個馬其頓人是通緝犯，車上還帶著一個被綁架的孩子，他們可不想到格洛斯特郡警察局去做筆錄。

這時，別克車的車門打開了。艾莉森如箭離弦般地沖了下來，我從未見過自己的妻子跑得這麽快。她徑直朝貨車狂奔而去，手中的那把史密斯威森手槍看起來就像一塊模糊的金屬。她離貨車越來越近了。三十碼，二十碼，但問題是，那輛貨車正在加速後退，很快它倒車的速度就會超過她向前跑的速度。

她不可能追上了。那兩個馬其頓人就要帶著愛瑪跑了，她恐怕再也無法活著回到我們身邊了。他們要跑了，他們根本就不在乎安迪·惠普爾那不堪一擊的計劃，只想著要保住自由之身。等到躲回不為人知的藏身之處，他們肯定不會放過愛瑪。

艾莉森的想法顯然跟我一樣。她舉起槍，一邊跑一邊開槍。她的槍口瞄準得很低，目標是貨車的輪胎。她應該是不敢朝車身射擊，因為愛瑪還在車上。

貨車前激起了三股塵土，她的第一輪射擊都打得不夠遠。我見過妻子在射擊場上的表現。盡管已經有些疏於練習，但在不到一百碼的距離內要射中一個輪胎，對她來說絕不在話下。要麽是身體在奔跑中來回擺動，讓她失去了準頭，要麽就是她瞄準的時候太過小心謹慎了。我懷疑真正的原因是後者。

隨後，又傳來了幾聲槍響，這回是來自貨車副駕駛的位置。一個馬其頓人正在開槍反擊。他將槍管伸出窗外。那是一杆AR-15沖鋒槍，有長長的香蕉彈匣[1]。那杆槍是半自動的，但他還是瘋狂地用手指快速扣動扳機，顯然不在乎子彈的耗費。只見炮口焰[2]密集地閃爍不停。

這是一場不公平的戰鬥。那個馬其頓人有更高級的武器和更充足的彈藥，周圍還包圍著數噸重的玻璃和鐵皮。而艾莉森卻連一塊能夠用作掩護的玻璃都沒有。我被槍聲嚇了一跳，由於先前發生在自己身上的槍擊事件留下了心理陰影，我的第一反應便是在子彈射出時尋找掩護。但是，保護妻子的急迫心情最終還是戰勝了那份本能的恐懼。我開始拼命朝她跑去。

“不！”我大喊，“不，艾莉森！不！”

我沒能跑出多遠，就被兩個警察攔住了。他們不能讓一個手無寸鐵的市民跑進激烈的戰火中去，就算這個人涉嫌殺害他們的退休同事，那也不行。哈羅德·加利從後面一把抓住了我的外套，那個身材健壯的娃娃臉便趁機拽住了我的兩條胳膊。

艾莉森似乎對面前的危險視而不見，她幹脆停下腳步，擺出了典型的射擊姿勢：雙腿分開，一腿在前；雙肩與目標呈直角；雙手握槍向前伸出。她開了兩槍。貨車的左前胎爆了。她又轉移視線，再開三槍，右前胎的橡膠也碎了。

我知道那把史密斯威森手槍的彈匣能裝十五發子彈，最開始裏面是滿的。算下來，她手裏只剩下七發子彈了。

此刻，那輛貨車基本是靠著金屬輪圈在移動。壞掉的輪胎不僅沒了用處，而且還成了阻礙。整輛車正在劇烈搖晃，完全失去了牽引力。雖然停下腳步之後，艾莉森射擊的準確度大大提升，但敵人也可以更輕松地瞄準她。

我又一次大喊起來。其實，我可能一直都在喊叫，盡管我喊得語無倫次。哈羅德·加利從肩上抓起警官對講機，焦急地報上了我們家的地址，讓警局派遣所有可用的警力前來援助。

幫手馬上就要來了。艾莉森只要再堅持一會兒就行了。

她將注意力轉移到後排車輪上，第二槍就打爆了車胎。貨車突然向右傾斜，已經幾乎無法動彈了。

這時，那個一直開車的馬其頓人試圖下車逃跑，然而這是個巨大的錯誤。他在車上的時候，無意間利用了我的女兒做掩護，如今他下了車，艾莉森立刻朝他的背後開了兩槍。他的雙臂向空中甩了一下，然後便面朝下倒在了地上。

另一個馬其頓人要麽是太過愚蠢，要麽是因為手持AR-15太過大膽，總之他仍在瘋狂地射擊。我開始祈禱，希望他也能離開貨車，或者突然耗盡彈藥。

雖然這兩件事都沒發生，但另一個幾乎同樣幸運的情況出現了。艾莉森動了起來。她正在朝樹林中的安全地帶跑去，而且就快要成功了。我發出一聲嘶啞的歡呼。她真的要成功了！她知道這場戰鬥已經勝利了，現在只需要等警察來收拾殘局就好。這個馬其頓人已經失去了同夥，面對荷槍實彈的警察，他只能投降。若他還想單槍匹馬地對抗，那下場就只有死路一條了。