人咬狗（第6/9頁）

“呃？”管理員嘴巴張著。

“總共有六個親筆簽名，只有五個人出來，第六個人是誰？說呀！”

“喔。”紅衣人撓著他的耳朵，“呃，那不是大人，是個孩子。”

“一個男孩？”

“對，穿著及膝短褲的小男孩。”

奎因先生似乎很不開心。維利大聲說著：“有時候我會想，讓你這麽到處亂闖，這社會要冒很大的風險。”然後兩人離開了包廂，帕裏斯小姐尾隨在後。

“必須盡快理清這一片混亂，”奎因先生嘀咕著，“或許我們還來得及看後面幾局。”

維利警佐帶路來到一間辦公室，門前有一個警察看守。他推開門，看到警官在裏面踱步，惡漢特克愁容滿面地站立一旁，看著沙發上一個覆著報紙的長形靜止物體，吉米·康納坐在兩個女人中間。三個人都沒有動，臉色都很蒼白而且呼吸沉重。

“這位是菲爾丁醫生，”奎因警官指著靜站在窗邊的一位白發老者說，“他是特裏的醫生，正好也在這裏看球，聽說特裏昏倒，就匆匆趕來看看他能幫什麽。”

埃勒裏走到沙發邊，掀起蓋在特裏頭上的報紙。波拉快步走向朱迪·斯塔爾說道：“我很遺憾，特裏太太。”那女人緊閉著雙眼，一動也不動。過了一會兒，埃勒裏把報紙放回原位，暴躁地說：“好吧，好吧，我們來吧。”

“一位年輕的醫生，”警官說道，“比菲爾丁醫生早到這裏，為特裏治療昏厥。我想是他的錯——”

“不，絕非如此，”菲爾丁醫生尖銳地說，“就他告訴我的，早期的症狀的確符合昏厥的條件，他試過一般的喚醒方式——甚至注射了咖啡因和苦味毒素，可是連抽搐反應都沒有，而且他聞到苦杏仁的氣味，這絕非巧合。”

“氫氰酸！”埃勒裏說道，“口服的？”

“是的，氰化氫或是氫氰酸，隨你高興，我立刻懷疑是氫氰酸沒錯，因為——呃，”菲爾丁醫生莊重地說，“因為我辦公室裏前幾天才出過事。”

“什麽樣的事？”

“我桌上有一瓶二盎司的氫氰酸——我有時候用極少量來作為強心劑。特裏太太，”醫生的眼光瞥向沉默的女人，“正好在我的辦公室準備做代謝功能的檢驗。我留下她一個人。很巧，特裏那天早上也來做身體檢查。我到另一間房間去看另一個病人，回來後，幫特裏太太做檢驗，送她出去，然後和特裏一起回來。這時候我發現桌上那個瓶子不見了，瓶子上只是簡單的標示‘危險——有毒’。我以為是我放到別的地方去了，但現在……”

“我沒拿，”朱迪·斯塔爾的聲音毫無生氣，眼睛還是沒睜開，“我根本沒看過它。”

歌舞劇演員握著她無力的手輕輕拍著。

“他的身上沒有硫代硫酸鈉的痕跡，”菲爾丁醫生冷冷地說，“而且我聽說特裏昏倒的十五到三十分鐘前，他吃了一根熱狗……在一個相當特殊的情況下。”

“我沒有！”朱迪尖叫，“不是我幹的！”她捂著臉，倚著康納啜泣。

洛特斯·維恩顫抖起來。“她讓他拿她的熱狗，我看到了。他們兩個都把熱狗放在那張空椅子上，而她拿了他的。所以他只能拿她的，她在自己的熱狗中下毒，看準他會拿錯。下毒者！”她憎恨地瞪著朱迪。

“賤貨。”帕裏斯小姐輕輕說著，恨恨地瞪著洛特斯。

“換句話說，”埃勒裏不耐煩地說，“斯塔爾小姐被指控依據有兩點，動機和機會。動機——她對維恩小姐的嫉妒以及她的仇恨——這是一個假設——對特裏，她的丈夫。機會則是可以在你的辦公室裏拿到毒藥，醫生，以及可以弄一點在她的熱狗上，並且在他們兩人都忙著簽名時，設法用她的熱狗和他的調包。”

“她恨他，”洛特斯吼著，“還有我，因為我搶走了他！”

“不要吵，你，”奎因先生打開門對著門外的警察說道，“聽著，麥格利卡迪，或者不管你叫什麽名字，去叫播報員通過擴音器廣播。對了，現在比分多少？”

“還是一比零，”警察回答，“哈貝爾和戈麥斯這兩個小子都熱得很，你知道我意思。”

“要播報員請比賽前拿到特裏親筆簽名的那個小男孩到這辦公室來。如果他來了，他可以得到一個球、球棒、投手手套，還有特裏穿球衣的親筆簽名照片——可以掛在他的小床旁邊。快去！”

“遵命。”警察回答。

“卡爾拼了命地在投球，”奎因先生嘟囔著，關上門，“而我卻被這該死的事情困在這裏。好啦，爸，你也認為朱迪·斯塔爾在她的熱狗中動手腳嗎？”

“我還能怎麽想？”警官心不在焉地說，他的耳朵豎起聽著由球場傳出來的群眾吼叫聲。