第二十八章(第2/3頁)

“不許碰,狗雜種!”

背後突然傳來一聲大吼,福克嚇了一跳。他轉過身去,看到馬爾·迪肯正坐在一尊巨大的天使雕像下,整個人都籠罩在陰影中。他的手裏拿著一個啤酒瓶,身旁有一條肥胖的棕色大狗在熟睡。迪肯把酒瓶放在天使像的腳邊,費力地站起了身。大狗醒過來,張開血盆大口打了個哈欠,露出鮮紅的舌頭。

“拿開你的臟手,否則我把它砍下來!”

“沒必要這樣,迪肯,我現在就走。”福克邊說邊後退了兩步。

迪肯眯起眼睛盯著他:“你是那個小子,對不對?”

“什麽?”

“你是福克家的小子,不是老子。”

福克看著迪肯的蒼老面孔,那繃緊的下巴充滿了挑釁,雙眼的目光比上一次見面時稍微清澈了一些。

“對。”說著,福克感到一陣悲哀湧上心頭,他邁開腳步,朝大門走去。

“哼,但願你這次能徹底滾蛋,再也別回來了!”迪肯跟在後面顫顫巍巍地走著,他用力地拽著狗鏈子,大狗痛得狂吠起來。

“現在還不行。你就別瞎操心了,管好你的狗。”福克大步流星地向外走。他能聽到迪肯正在努力追趕,堅硬的土地上傳來了緩慢而雜亂的腳步聲。

“事到如今,你還是不能讓她安息,嗯?真是有其父必有其子,你跟你老爹一模一樣,都叫人惡心!”

福克轉過身來。

院子裏傳來了兩個截然不同的說話聲,一個聲音高亢而激動,一個聲音低沉而鎮定。十二歲的亞倫把書包放在廚房的飯桌上,走到窗邊。父親正雙臂交叉地站著,臉上是厭倦的表情,而馬爾·迪肯則用一根手指惡狠狠地指著他。

“丟了六只,”迪肯說,“兩只母羊,四只小羊。正好就是你上周來看過的那群羊裏頭的。”

艾瑞克·福克嘆了一口氣,“我跟你說了,它們不在這兒,夥計。你要是不嫌浪費時間,可以去親自檢查一下,請便。”

“所以這只是巧合嘍?”

“我倒覺得,這說明你的柵欄不夠結實。如果我想要你的羊,我會找你買。但是在我看來,那些羊都不達標。”

“這跟羊的好壞沒關系!你既然可以順手牽羊,又何必花錢來買,對不對?”迪肯說,他的聲音提高了,“反正這也不是你第一回染指我的東西了。”

艾瑞克·福克定定地瞪了迪肯片刻,然後難以置信地搖了搖頭。

“你該走了,馬爾。”說完,他正要轉身,迪肯粗魯地攫住了他的肩頭。

“她從悉尼打來電話,說不回來了,你知道嗎?這下你高興了?你把她勸走了,就覺得自己很了不起,是不是?”

“我沒有勸過你老婆。”艾瑞克說,“要我說,你才是把她逼走的最大功臣。喝酒、打人,你做得還不夠多嗎?唯一叫人驚訝的是,她居然忍了那麽久才走。”

“噢,你可真是個穿著鎧甲、閃閃發光的騎士呀!天天在這兒等她來抱著你哭,然後就往她的耳朵裏灌輸毒藥,勸她走、哄她上床,是不是?”

艾瑞克·福克挑了挑眉毛,大笑起來,顯然真的被逗樂了。

“馬爾,你盡管放心,我跟你老婆半點關系都沒有。”

“放屁!”

“不,夥計,這可不是放屁,這是大實話。沒錯,她受不了的時候,的確會來喝杯茶,哭訴兩句。那只是因為她想離開你靜一靜,僅此而已。你不要誤會,她雖然人不錯,但是卻跟你一樣嗜酒如命,我對她不感興趣。如果你能好好地照顧身邊的一切,比如你的羊群和老婆,那麽也許就不會有離家出走的事情發生了。”艾瑞克·福克搖了搖頭,“說實話,我根本就不在乎你和你老婆的那些破事兒,我只是替你的女兒感到難過。”

馬爾·迪肯的拳頭就像掙脫鐵鏈的瘋狗一樣,猛然打在艾瑞克的臉上,險些傷到他的左眼。他踉蹌著向後跌去,後腦勺“砰”的一聲狠狠地撞在地上。

亞倫尖叫著跑到屋外,在父親身旁蹲下來。父親茫然地望著天空,鮮血順著發際線流淌。亞倫聽到迪肯在放聲大笑,便立刻跳起來撲向他的胸口。迪肯被撞得趔趄了一步,但是卻立馬又穩住了龐大的身軀,雙腳穩穩地紮根在地上。迪肯突然伸出鋼鐵般的手掌緊緊地掐住了亞倫的前臂,他把男孩兒拽到跟前,與自己面對著面。

“你給我聽好了,等你老爹從土裏爬起來,你就告訴他,如果我發現他——發現你們兩個當中的任何一個——敢動我的東西或者我的人,那可就不是在腦袋上輕輕拍一下這麽簡單了!”

他將亞倫一把推倒在地,然後轉身大步穿過院子,嘴裏吹著響亮的口哨。

“你老爹來求過我,知道嗎?”迪肯說,“就在你逼死艾莉之後,他來找了我,既沒有說不是你幹的,也沒有說你不會幹那種事情,都沒有。他來是想讓我告訴鎮上的人別那麽激動,先等警察下了定論再說。哼,說話就像放屁,我根本就不搭理他!”