第十六章（第4/5頁）

福克深深地吸了一口氣，是時候該告訴她了。

盧克說謊了。你說謊了。

“聽著，格雷琴，那件事——”

“你真的很幸運。”她打斷了他的話，聲音降低了一個分貝，“出事的時候你跟他在一起。後來他在鎮上遭千夫所指，卻仍然咬著牙堅持下來了。如果沒有盧克，克萊德警方肯定會把你當成兇手，毫無疑問。”

“沒錯，我知道。但是聽著，格雷——”

她環顧酒館，有不少人正在看著這裏，此刻趕緊挪開了臉。

“不，你聽著。盧克堅持到底，為你守口如瓶二十年。”她的聲音變得更輕了，“這是你和許多麻煩之間的唯一屏障。我勸你一句，千萬不要改口。”

當他們繞過山底的拐角時，亞倫簡直無法相信自己的眼睛，但是轉瞬卻又相信了。盧克正舒舒服服地歇在一塊巖石上，毫發無傷。他從石頭上跳下來，咧著嘴，手裏還舉著一支香煙。

“嘿，”他大笑道，“你們怎麽花了這麽長時間，你們——”

亞倫一頭朝他撲去。

“天哪，格雷琴，當然了。我何必要改口？”福克說，他表面上故作輕松，但是心裏已經明白了她的意思：她不會問，他也不必說。

他們對視了片刻，然後格雷琴向後靠在了椅背上，沖他微微一笑：“那就好，否則是完全沒有意義的。我只是提醒一下，免得你做傻事。有備無患嘛。”她舉起酒杯，發現裏面已經空了，於是便把它放下了。福克喝幹自己杯中的酒，起身到吧台又去買了兩杯。

“如果大家都如此篤定地認為罪魁禍首就是我，”他回來後說道，“那麽他們居然沒把盧克也趕出鎮子，這讓我覺得很驚訝。”

格雷琴接過酒杯，臉上的微笑消失了。

“不是沒有人試過。”她說，“他們剛開始還采取了很激烈的手段。但是你也知道盧克，他就厚著臉皮對付唄。既沒有動搖，也沒有躊躇。最後，那些人只得作罷。”

她又環顧了一周，現在看向這裏的視線已經少了。

“其實捫心自問，大多數人都知道艾莉是自殺的。她是個十六歲的小姑娘，在最需要人幫助的時候卻孤立無援。沒錯，我們都應該對此感到愧疚，可是大家不喜歡愧疚，正好這時候你的名字出現在了字條上，而且又沒有什麽合理的解釋——”她停下來，微微地挑了挑眉毛。

福克輕輕地搖了搖頭。當年他無法解釋，如今他還是無法解釋。這些年來，他絞盡腦汁地回想艾莉在最後的日子裏跟自己說過的話，試圖解讀其中隱藏的信息或者含義。她一直都叫他“亞倫”，從來都沒有叫過他“福克”。當她寫下那張字條的時候，她到底在想什麽？有時候他覺得，最折磨他的不是那張字條帶來的麻煩，而是他永遠都無法知道她為何寫下那張字條。

“好吧，”格雷琴說，“這無關緊要。在她自殺之前，出於某種原因而想起了你，對於那些想找個替罪羊的人而言，這就足夠了。無論如何，盧克在這裏是個大人物，他積極參與鎮上的事情，成了起帶頭作用的領導者。基瓦拉沒幾個這樣的人，我們不能失去他。所以，後來人們基本都選擇睜一只眼閉一只眼，不再對付他了。”

她聳了聳肩：“大家之所以會容忍道和迪肯那樣的惡霸，也是同樣的道理。這就是基瓦拉，這裏生活艱難、環境惡劣，我們都在同一條船上共進退。你走了，盧克留下了，那罪名就只好由你來背。”

亞倫一頭朝他撲去，盧克趕緊後退。

“當心！”他說道。亞倫一把抓住了他的肩膀，兩人絆了一下，一起跌倒在地。他們落地時發出了一聲重響，盧克的香煙從指尖滑落。艾莉走上前來，把它踩滅。

“看著點兒火，行嗎？你已經把他們嚇壞了，拜托你行行好，別把我們大家都燒死。”

亞倫壓在盧克身上，這時感到盧克的身體突然僵了一下。艾莉講這番話的語氣，就跟她平時呵斥農場的牲口一樣。

“天哪，艾莉，你有什麽毛病？一下子開不起玩笑了？”盧克大著膽子故作輕松，可是卻裝得不像。亞倫能聞到他身上的汗味兒和酒精味兒。

“沒有人告訴過你嗎？”艾莉厲聲說道，“玩笑是讓人笑的。”

“喂，你最近到底是怎麽了？你不喜歡喝酒，不喜歡笑，幾乎都不出來玩，就知道待在那個破商店裏工作。你現在真無聊，艾莉，我看你應該和亞倫湊成一對兒過日子，太他媽的般配了！”

無聊。聽到這個詞，亞倫覺得好像被盧克打了一拳。亞倫不敢置信地盯著自己的好兄弟，然後抓住他的前襟將他一把推開，用力之大，使得盧克的頭猛地撞在了地上。亞倫滾到一旁，氣喘籲籲地躺著，覺得自己無法原諒他。