第二部
6
她神采奕奕地走進出版社,然後放慢腳步慢慢走向辦公室。她笑著和別人說早上好——對加裏、卡洛斯、瓊、莎拉——試著不讓他們看出來她周六晚上和整個周日都在和一個二十六歲的男人銷魂地做愛,而這個男人恰巧又是她遇見過最具有洞察力、最體貼,直覺又最準的人。
告訴羅茜是另一碼事,告訴全世界則是另外一碼事。
她大約在十點半左右去和瓊碰了一面,問她填字遊戲玩得怎樣,並且告訴她不用再幫她打聽那些電話號碼了。她說自己已經和管理員聊過了,原來是鬧了點誤會,管理員的原話是讓大廈人員對所有租客都額外照顧一些,門衛英語不好,所以理解錯了。這樣一來,她又決定讓大樓主人保留自己的隱私。畢竟,生活不可能照搬《奧利維亞的雇主》的劇情。但她還是對瓊表示了感謝。
她不喜歡對瓊撒謊,即便是白色謊言也不行,但是她擔心一旦透露出她知道這棟樓的主人是誰,她就會一發不可收拾地把一切都抖出來。
她昨晚已經在電話裏對羅茜抖出了一切。“他有一對會說話的藍眼睛,我發誓他能看穿我!不僅是我,羅茜,他還看了看那幅獵鷹圖,他也愛這幅畫,並且他馬上就看出了你想表達的意思,並且表述得幾乎和你說的一字不差!他甚至看穿了菲利斯的心理!你絕想不到他的洞察力有多強!人又有趣,又溫柔,對我還那麽狂野……”
她告訴羅茜他的父母是誰,他又是如何不為他的財產所動——自己洗衣服,公寓也是按照康蘭[1]的當代簡約風格裝修的,裏面堆得亂七八糟的……
她知道這段關系不會長久,倒不是因為兩人有十三歲的年齡差異——她不希望這段關系長久,主要是從他的角度考慮,他應該有段正常的婚姻,再生幾個孩子。但是至少從目前看來,一件最美好的事情正發生在他們倆身上。
羅茜為她感到高興,也贊同了她的看法。
帕爾梅醫生也會同意嗎?她希望是這樣——而且彼得可能馬上會在這段關系中獲得足夠的安全感,繼而告訴她他正在進行心理治療。像他這樣的孩子又怎麽可能沒留下心理創傷呢?可憐的寶貝兒,除了在電視上,他幾乎見不到他的母親。
當然,他說的可能是實話,但是這種概率也太小了,可以說微乎其微,他怎麽可能恰好在電梯裏聽到醫生談論俄狄浦斯情結——而且帕爾梅醫生只是從一層坐電梯到二層而已。
在辦公室裏,她望著窗外玻璃墻面的建築,迫不及待想要給他打個電話——只是簡短地問聲好,以確定他是真實存在著的,就住在卡內基山丘上。
不。她決定還是不要成為一個黏人精,他一定在那間臟亂的康蘭風格的客廳裏忙著用電腦給普華會計事務所設計程序。
她也得工作了。她打電話給莎拉,讓她把筆記本拿進來。
他盯著山姆看。
他正用兩個手指用力敲擊著他從圖森城帶回來的那台笨重的便攜打字機。他戴著眼鏡,穿著他的貝多芬運動衫,坐在客廳的桌子旁,桌上還放著一疊紙和一本字典,他就在那裏敲打著,時不時停下來撓撓耳朵,而後又繼續敲打,查查字典。目之所及,沒有大麻煙的痕跡。
又戒掉了?他在寫些什麽?
這個老蠢貨……她搬進來那天就跟在她後面和她一起排隊,又想故伎重演……
還有在公園裏的那出!什麽時候的事兒?怎麽會那樣?他還和她說了什麽?她又對他說了什麽?很明顯,他們不只是隨便聊聊而已。
在洛奇出事後的那個早晨嗎?那天他睡到中午才醒,看見她在桌邊告訴莎拉公園有多棒,是那個早晨嗎?不得而知,真令人惱火……
他對他自己笑了笑——知道得越多,人就越煩惱。他們說了什麽,何時見的面,又是怎麽見的面,這些重要嗎?一點也不重要。一丁點兒也不重要。
老不死的,山姆,你贏不了的。能活著就不錯了。你不知道你有多幸運,居然能比你手頭的那台打字機還長壽……
他看著貝斯在翻埃裏森的衣櫃抽屜,一點溫情也沒留。
帕爾梅醫生和米切爾——一切正常。麗莎在做有氧操。
畫面上,他倆又躺在她的床上,她在上面,兩人都快達到高潮了。
酣暢淋漓,她真是太棒了。相比之下,奈奧米簡直就是個性冷淡。
他快進,跳過了他倆談話的片段,迅速切回到他倆在床上的場景。
他又看著他倆親吻並愛撫對方的畫面。
他想是否要給她打個電話,但是他不想打擾她。
但是,也許她也有這種想法,甚至更強烈。沒關系的,她又不是在彩排或者在上電視……
他關掉聲音,從信息台問來了皇冠出版社的電話號碼。