第九章 一些片段
1
“世界消失了耶。”
“嗯，真是不可思議。有時候，海浪聲也會有消失的瞬間。”
“真的耶——真的變得好安靜喔。我覺得‘好像整個世界都消失了一樣。啊，還在繼續耶。”
“嗯。”
“好像這世界就只剩下我們兩個人一樣。”
“對啊。”
“哎呀，還在繼續耶。很難得會持續這麽久耶。”
“西班牙人稱呼這種情形是‘天使經過’。”
“是嗎？好美麗的說法。指的是這種安靜的瞬間嗎？”
“嗯。應該說，那種說法指的是好幾個人在聊天，突然間所有人都同時變得安靜的瞬間。大概他們那裏的人比日本人愛說話，所以才會覺得那種瞬間很稀奇吧。”
“哦？是嗎？”
“好像是基督教派的說法。”
“可是我們家也很熱鬧呀。”
“說得也是，因為是大家族嘛。”
“隨時都有人在、電視整天都開著，吵死人了，根本沒有天使經過的時間。”
“那不是很棒嗎？隨時都有很多家人在你身邊。”
“才不好呢，我們家是天使不會經過的家耶，所以才會那麽……”
“才會那麽？”
“沒有啦。我們家是連給天使經過的縫隙都沒有的家啦。”
“家人都在的家，比起一個人的家要好多了。”
“好想只有一個人喲。”
“嘎？”
“我想變成一個人。”
“為什麽呢？”
“如果不行的話，至少不要跟那種不在一起就不行的人，或是自以為非得跟我在一起的人，而是跟我想和對方在一起的人共處。”
“大家都很以你為重呀。”
“是我太不懂得珍惜了嗎？居然想自己一個人獨處。可是我很想去只有我一個人的國家，要不然只要兩個人的國家也好。”
“啊，又來了。”
“有許多天使正在經過吧？他們一定是在聽我們說話吧——就像我媽一樣。”
2
人類的罪孽深重，有許多一出生都有的原罪。會出生在這個人世間，就是最好的證明。人類必須在罪過中懺悔地生存下去。不信你看，這世界上充滿了多少的苦惱？充滿了多少的血腥和暴力呢？出生在這個世界上如果不是一種罪過，還能是什麽呢？這就是人類罪孽深重的最佳明證。歡樂非常短暫，比起深深苦海，不過就像是射進苦海中的一小束微弱光線罷了。
趕快悔改吧。從孤獨的呱呱墜地那一瞬間起，罪過就是罪過。自覺個人所背負的罪孽是很重要的喔。祈禱吧。一定會有人看著你的。絕對會有某個人看見你的犯罪的。
你那罪孽深重的墮落、你那邪惡的意志。
一定會有人看著那樣的你。
3
“知道烏托邦嗎？”
“嗯。”
“就像中國的桃花源一樣，那是一個夢想的國度。意思是每個人都很向往的理想國。”
“對呀。那是湯瑪斯·摩爾（Thomas More）的小說。”
“湯瑪斯·摩爾？他是誰呀？”
“他是十六世紀英國的思想家，也是政治家。因為反對亨利八世的離婚問題，被判為反叛罪處以死刑。受到了文藝復興的影響，他將沒有宗教和王權等障礙物的平等社會稱為烏托邦，視為一種理想。”
“哦。”
“當時被認為是一種空想，就像是當成科幻小說一樣看待。”
“哎呀，怎麽跟我想的不一樣。我還以為是更漂亮、像天堂一樣的地方呢！”
“嗯，因為在西方世界，宗教問題一向占了很大的比例。”
“本來還很想去的，那就算了。去別的國家吧。”
“別的國家？”
“我連名字都已經想好了，就叫我們的國家。只屬於我們兩人。啊！有人來了。”
“是一些小朋友啦。”
“皮皮！皮皮！”
“皮皮？這個人是誰？”
“他是誰呀？”
“這個人是我的‘友人’呀。”
“尤金（注：“友人”的日文發音同“尤金”，這裏指小朋友會錯了意。）？”
“他的名字叫尤金嗎？”
“尤金？”
“對呀。”
“尤金、尤金。尤金，我們一起玩吧？”
“一起玩吧，尤金。”
“好吧。那我們去那邊，在教會的庭院裏玩吧。”
4
有一個寂寞的爺爺。
長久以來，爺爺都是一個人生活。因為他的身體虛弱，常常昏昏沉沉地夢見小時候。
真是不可思議呀。過了好幾十年的獨居生活後，漸漸地，童年往事就能像是昨天才剛發生似的回想起來。比方說，對了，你們還記得去年媽媽發給大家的餅幹嗎？就是那種味道好香、摻了紅茶葉、做成小熊形狀的餅幹呀。我這麽一說，你們應該就能想起來吧？那種好棒的香味，很有聖誕節的歡樂氣氛，感覺就好像是昨天的事一樣。