星期三（第2/21頁）

托德立刻低頭看他的領帶，脖子幾乎彎成了直角，雷布思擔心他的脖子會繃斷。

“長官？”

“你的領帶，平常就戴這個嗎？”

“是的，長官。”

“領帶最近沒斷過嗎？”

“斷領帶？”

“領帶夾斷掉。”雷布思解釋說。

“沒有，長官。”

“那你叫什麽名字，孩子？”雷布思轉向另一個探員，匆匆問道。那家夥看上去完全被眼前的一切整蒙了。

“奧羅克，回答長官。”

“是愛爾蘭名字。”雷布思說道。

“是的，長官。”

“奧羅克，你呢？打的是新領帶嗎？”

“不算新的。我有五六條這樣的領帶，就輪著戴。”

雷布思點點頭。從桌上拾起一支鉛筆，研究半天，又放回桌上。他在消磨時間。

“你們發現死者時寫的報告，我想看一下。”

“遵命，長官。”他們答道。

“案發現場有沒有什麽異常？我是說，你們剛進去的時候，就一點兒反常的地方都沒有嗎？”

“反常的只是死者，長官。”奧羅克回答。

“還有墻上畫的東西。”托德補充說。

“那你們兩個有沒有誰上樓查看一下？”

“沒有，長官。”

“你們進去的時候，屍體在什麽地方？”

“就在樓下的房間裏，長官。”

“你們沒上樓？”

托德看了一下奧羅克，然後說道：“我記得我們只是朝樓上喊了幾聲‘有人嗎’。但是，的確，我們沒有上去。”

那領帶夾是怎麽跑到樓上去的呢？雷布思吐了一口氣，然後清了清嗓子，“你開的什麽車，托德？”

“您是說警車嗎，長官？”

“我他媽說的當然不是警車，”雷布思把鉛筆摔到桌子上，“我是說你私人用的車。”

托德看上去更加迷茫，忙答道：“Metro，長官。”

“顏色？”

“白的。”

雷布思目光轉向奧羅克。

“我沒有車，”奧羅克承認，“我喜歡摩托車，剛買了一輛本田750。”

雷布思點點頭。沒有人開福特雅仕，他們也沒有半夜從自己家門前開車飛奔而過。

“那就沒事了，是不是？”雷布思笑了一下，叫二人出去。他又拾起桌上的鉛筆，仔細看看筆尖，然後有意地在桌子邊上把筆尖磕斷。

雷布思把車停在喬治街的老式男士服裝店前，心裏卻想著查理。他隨便拿了條領帶，付錢的時候，心中想的還是查理。他回到車上，打上領帶，啟動車子，開走了，還是在想查理。他開車前去跟本市一些最富有的商人們共進午餐，可是心中所想的只有查理，想到有一天查理也可能選擇做一名商人。查理會畢業，會利用家裏的關系，找份好工作；一兩年他就會順利升到管理層，做上高管。查理也許會忘了自己曾經對墮落的迷戀，而是自己走向墮落，只有富人和成功人士才配享有的墮落……是真正的墮落，不是什麽二手貨，像巫術、魔鬼、毒品、暴力之類的二手貨。羅尼身上的瘀青難道真的是賣淫造成的？是性虐遊戲搞砸了？跟神秘的愛德華玩的遊戲，羅尼不是一直叫著他的名字嗎？還是某種儀式搞得過火了？

難道真的有撒旦似的墮落天使嗎？是不是他太過草率，忽略了這種可能性？身為探長不應該保持開放的思想嗎？也許應該是的，但是撒旦找上門的時候，他的頭腦是封閉的，關得死死的，嚴嚴的。畢竟，他是個基督徒。他也許不怎麽去教堂做禮拜，他討厭唱靈歌及無聊的布道，但是並不意味著他心中沒有一個小小的、神秘的、屬於他自己的上帝。每個人的生命中都有一個上帝，伴隨著他們一生。蘇格蘭人的上帝到來時就是邪惡！

正午，愛丁堡比平時竟要陰暗些，也許正映照了他的情緒吧。城堡的影子覆蓋了新城的廣闊區域，但是跟艾瑞餐館比起來，還是小巫見大巫了。艾瑞是整個城中最昂貴的餐館，一般人很難進去。據說，午餐要提前整整十二個月預定，普通一頓晚飯也要等候八到十周。餐館占據新城中心喬治酒店的整個頂層，遠離市中心的嘈雜。

倒也不是說這個地段特別安靜。還是有為數不少的車輛長時間占據著車位，停車成了問題。對於探長來說，當然就不是問題了。雷布思把車直接停在酒店正門前的雙黃線上，全然不顧門童關於交警、罰單的警告，就把車停在那兒，走進賓館。他進了電梯，上四樓。電梯上行中，他緊了緊腰帶，這些富商無聊之極，快把他的褲子都煩到要掉下來，逃走。他還要跟法瑪爾·沃森共處整整兩個小時，簡直受不了。還好，他感到了餓意，至少能好好吃一頓。嗯，會吃得非常好。

而且鑒於他的酒量，他非要把這些家夥喝到破產不可。