第16章 只有一只檸檬（第3/5頁）

棟居從橫梁木門縫中朝裏觀察著，心想如果楊君裏來拜訪古館以及仙波，他們按理應該把遠道而來卻又人地生疏的楊君裏送到乘車的地方。但是帆足說楊君裏上車時只是孤身一人，而且還站在同回飯店相反方向的人行道上。或許她沒有找到要想拜訪的人。根據訪日代表團團長提供的情況，楊君裏是打算走訪東京市內的朋友，於晚上九時走出飯店的。如果她出飯店後直接上朋友家，路上最多只需要三十分鐘，那麽從九點半以後的一個半小時內她難道一直在路上徘徊嗎？

會不會她要拜訪的人不止一個呢？如果事實真是這樣，看來她到目黑之前走訪的那個朋友似乎同她說了些什麽。

不管怎麽說，楊君裏此行為的是找“目黑的朋友”，這一點已經無可非議的了。但認為找不到朋友就灰心得服毒，這種設想，是站不住腳的。

棟居冒著凜冽的寒風，在這個住宅區兜了一個通宵。他邊走邊想，要以中根為中心，把它周圍的平街、綠丘、自由丘、八雲、柿之木坂、再加上田谷區的深澤這一大片地區的所有居民徹底查一下，看看其中到底有沒有“731”的人。

然而這似乎是不現實的笨辦法，戶籍冊上又不記載軍籍，而且有的軍籍早已燒毀，只要本人不再申報，別人就不知道。何況又是“731”這樣的絕密部隊，本人根本不想重新申報。

但是，軍人和軍屬有撫恤金，這個特殊待遇未免所有“731”人員都肯放棄。回國後，盡管有不少人怕被問戰犯罪，但停戰至今很多日子過去了，連石井部隊長為首的許多頭目都沒有問罪，何況一般人員。因此不能排除有人重報軍籍、申請軍人撫恤金的可能性。只要領撫恤金，就有線索可查。調查的重點範圍是中根的一段，二段在東橫線的東側，離目黑路較遠。目黑路和東橫線之間的中根地區都要查。

棟居好不容易分析出一些頭緒，但事與願違，中根地區查不到一個同“731”有關的人，擴大調查的範圍，還是沒有。在這個地區裏，除了古館豐明，沒有發現一個“731”人員。當然，也有漏查的可能。如象古館這樣，在這裏只有辦公室和別墅，而生活的中心場所卻在其他地方。

第三節

棟居借口歸還《檸檬悲歌》重訪了古館家，這次是第三次。第一次在楊君裏死後不久，第二次是參加葬儀。失去主人的家顯得很清冷、黯淡。蜚聲文壇，被新聞界宣赫一時的流行作家——波肇已經不在這個世界上了，只剩下他在全盛時期造的這座家園，剩下建造時最流行的式樣。這毫無用處的漂亮式樣今天所起到的作用只是給人們作一個對比——往日的顯赫和今日的凋落。

棟居被帶到會客室，屋內漂散著淡淡的香火味。棟居一邊道歉還晚了，一邊拿出《智惠子詩抄》。古館的遺孀奇怪地說：

“啊呀，要是查案子有用的話就放在您那兒好了，還給我們也沒什麽用處。”

“不，這是珍貴的遺物。”

“只會引起悲傷，丈夫的藏書全都贈送給圖書館了。”

“很抱歉我又引起了您的悲傷，我這次來是想再打聽一下關於那位中國婦女的事，就是以前曾來了解過的那位翻譯。”

“那件事還沒有解決嗎？”

“遺憾得很，還在五裏雲霧中哪！根據掌握的情況看，您丈夫應該認識這位中國婦女。”

“是不是因為她遺留的書中有我丈夫的作品？”

“楊君裏……就是死去的這個中國婦女，我們認為她是看了您丈夫的作品，打聽到您丈夫的消息，才找他的。”

“要是這樣的話，她應該到丈夫辦公的地方去找，出版社和文藝界知名人士一覽表上寫的都是辦公室的地址呀。”

“夫人，您是否從您丈夫那裏聽到過楊君裏這個名字或者聽丈夫談起曾有戰爭時認識的中國朋友來拜訪過他呢？”

“關於這些上次不是告訴您了嗎？楊什麽的名字沒有聽他講到過。”

“是嗎，不過，也許您丈夫說過碰巧打聽到久別的某某朋友啦；或者偶然遇上什麽人啦？”

“我丈夫不愛說話，也不同家裏人多講什麽。”寡婦露出明顯的厭煩表情。

棟居想，她丈夫已經死了，我還幾次來查楊君裏同她丈夫的關系，這麽做很可能引起死者家屬的反感。正在這時，恰好門打開了，傳來年輕姑娘的聲音：“我回來啦！”

“啊呀，正好女兒回來了，她說不定知道點什麽，她經常到父親辦公室去的。”寡婦說。看來她對棟居的調查感到不愉快。

“嗬，令媛經常去他辦公室嗎？”

“她的大學就在辦公室附近，智佐子，到這裏來一下。”