07（第5/6頁）

他走到遠處，又陷入了失望，可並沒有放棄，再次折返，好不容易捕捉到了節子的聲音。原來她在路旁商業街的一家店裏。店裏賣的是陶器，蘆村節子就在店面深處。難怪找了半天都沒有看見。

添田沒有在店門口喊她，而是站在門口等她買完東西出來。只見她正在挑選陶盤。一位女店員站在她身旁推薦著各種盤子。

添田避開人群站著，抽了根煙。

足足二十分鐘後，節子才買完東西，邁著輕柔的步子從店裏緩緩走了出來。

“哎呀！”

蘆村節子見到添田，臉上寫滿了驚訝，接著露出了親切的微笑。

“好久不見了，沒想到會在這兒遇見您。”

添田也鞠了一躬。

“我也是在車裏見著您的。”

“哎呀，您一直在門口等我嗎？”

添田忽然覺得自己簡直像個埋伏在門口的不良少年一樣，不由得臉紅了。

“見您正在買東西就……”

“您直接喊我不就好了嘛。”節子說道，“對了對了，上次久美子來我家玩的時候，您正好去她家了吧？”

“是的。”

“久美子打完電話跟我說了。”

“我有些事想跟您說。”添田鼓起勇氣開口說道，“能否占用您三十分鐘時間？”

節子望了添田一眼回答：“行啊，那找個地方喝杯茶吧。”

兩人並肩走了起來。

“只有芳名冊的……那部分……？”

蘆村節子聽添田彰一說完，目瞪口呆地盯著他的臉。

那是一家典雅的咖啡廳。紅磚架子上擺放著懸崖菊。店裏的燈光很昏暗，但菊花的色澤讓人眼前一亮。唱片中傳來的低吟淺唱仿佛滲進了花瓣裏。

“是的，”添田點點頭，“只有田中孝一簽名的那一頁被人用剃刀撕掉了，唐招提寺和安居院都是如此。”

節子大驚失色，依然盯著添田。

“寺院的人也沒有發現。究竟是誰撕的，為什麽要撕，想必夫人您也不知道吧？”

蘆村節子輕輕吸了口氣，臉上依然是驚愕的表情。

“我一點兒頭緒也沒有，這究竟是怎麽回事？聽您這麽一說，我只是感到驚奇。”

“芳名冊上的某一頁被人撕去本身就是件稀罕事，而且兩座寺院的芳名冊的那一頁都不見了，就像是事先商量好的一樣。如果只有一所寺院是這樣，倒還有可能是偶然，也許是對其他名字感興趣的人幹的，可兩座寺院的那一頁上都有田中孝一的名字。這絕非偶然，肯定是沖著田中孝一的筆跡來的。”

節子面露懼色。

“添田先生，您是因為對這筆跡感興趣，才特意去了趟奈良嗎？”

“實不相瞞，我的確很感興趣。久美子小姐把您的經歷告訴我之後，我就突然有了去親眼看一看的念頭，沒想到竟是這樣的結果。”

“請問，您去奈良看筆跡是不是有什麽打算？”

添田沒有立刻作答，思索片刻之後他才說道：“田中孝一的字體與野上先生的很像，我對這一點產生了興趣。然而實地一看，我才發現還有一個人與我有著同樣的興趣。他比我去得早，還把有簽名的那一頁撕去了。”

這回輪到節子沉默了。她把視線從添田臉上移開，眺望著遠方。

視線的盡頭，年輕漂亮的服務員們在為客人們端咖啡。

“添田先生，”她看著遠處，緩緩地低聲說道，“您是不是覺得我舅舅還活著？”

“是的。”添田不假思索地回答，“聽完您的奇遇，我就有了這種感覺。夫人，當時您丈夫不是說您‘被野上先生的筆跡之魂給附身了’嗎？可我覺得那並非亡魂，而是真人回到了日本。”

節子沒有接話茬。她死死盯著一旁架子上的朵朵懸崖菊。

“可是，”她突然將頭轉向添田，用嚴肅的口吻說道，“舅舅的死是有公報的。如果是軍人戰死沙場，公報倒也有出錯的可能，可我舅舅是中立國的一等書記官，而且他住院的地方也是中立國。這樣的公報怎麽可能有錯？他是個貨真價實的外交官啊！傳達外交官死訊的電報，怎麽可能出錯呢？”

“問題就出在這兒。”添田深深點了點頭，“我也相信公報的真實性。您說得沒錯，野上先生不是士兵，也不是在戰爭中去世的，不可能是英靈死而復生。可我就是覺得，野上先生還活著，而且回了日本。”

“不，”蘆村節子嘴上帶著笑容，可眼神卻很犀利，“添田先生，您不能再想這些了。我們都相信政府的公報。舅舅是代表日本的外交官，而且他是在中立國去世的，這公報不可能有錯，也不可能是虛假的。請您不要再胡思亂想了。”

“您說的這些，我已經反復思考過好幾次了。一九四四年是戰局最為激烈的時候。然而無論是那個中立國，還是日本政府，都沒有理由去誤報一個外交官的死。野上顯一郎一等書記官的病逝是由政府發表的，當時的報上也有報道。我還把那篇報道帶來了。”