05（第4/5頁）

添田就在各種各樣的客人身後注視著母女二人。他又看了看周圍，發現從遠處凝視她們二人的只有自己一個。大多數人都在自顧自地聊天、抽煙，或是看節目單。

開幕的鈴聲響起。孝子母女與人群一同進了門。添田只得再次藏在暗處。

第二幕與第一幕的情況相同。添田一直在後方監視著，發現並沒有人朝身著紅色西裝的久美子與身著黑色外褂的孝子看去。添田無心觀賞熱鬧的舞台，而是一個勁兒地注意這對母女周圍以及觀眾席中人們的一舉一動。

添田開始後悔了。因為舞台的照明雖然很亮，可觀眾席卻很昏暗。不僅如此，從添田所處的位置來看，二樓與三樓的座位都是盲點。如果添田料想的人物正好坐在他的頭頂上方，那這場費盡心思的監視就白費工夫了。

添田著急了。他真想在幕中離開座位，去二樓與三樓轉轉。然而演出期間，是不允許隨意走動的。

總之，在第二幕上演的過程中，添田的視野裏並沒有出現特別大的變化。帷幕落下，又是十分鐘的休息時間。場內的燈光變亮了，觀眾們又開始紛紛離席。

添田見孝子與久美子又走了過來，只能再次躲藏。她們並不知道添田正在暗中守護。這雖然讓添田有些遺憾，可也讓他頗為欣慰。

母女二人再次來到走廊。添田用人群隱藏自己，跟了過去。這一回，她們好像要去食堂那兒喝杯茶。食堂很小。換作平時，他肯定會跟進去，可今天他只得在入口找了個能看見裏面情況的地方站著。走廊裏到處都是精心打扮的婦女、衣著光鮮的男子、藝伎與團體客。

添田點了煙，在一張能看見入口的沙發上坐下，眼睛並沒有歇著。

五分鐘過後，久美子的紅色西裝出現在食堂門口。添田只得回避。

就在這時……

“是你啊！”

有人上前搭話了。原來是同一家報社的記者，不過並不是同一個部門的。

“你好啊。”

添田只能無可奈何地打了招呼。

最麻煩的是，這位同事特別健談。添田不耐煩地聽著對方滔滔不絕，視線則追著孝子與久美子。漸漸地，母女兩人消失在了走廊的轉角處。添田隨便打發走了同事，趕忙追了上去。

然而，添田的目標——穿紅色西裝的久美子不見了。他不知該如何是好。她們回座位去了嗎？打開門一看，發現兩人並不在劇場裏。哪兒都不見她們的身影。

添田來到走廊，大步流星地朝另一個轉角走去。走到一半，他突然停住了——他看見久美子的紅西裝就在眼前的走廊上，身著典雅和服的孝子也在一旁。不過這一回她們並不是在相互交談。有第三者在場。添田擡眼一看，站在母女對面的，正是外務省歐亞局的村尾課長！

添田換了個位置，把自己藏在朱紅色大柱子後面，保證不會被他們看見。只見村尾課長的表情與接受自己采訪時截然不同，沒有冷冰冰的諷刺，反而顯得非常圓滑。

村尾課長手持香煙，與孝子交談甚歡。那和藹可親的表情，與添田見到的村尾截然不同，然而仔細想想也是理所當然。對村尾課長而言，孝子是老前輩的夫人，而且正是他把野上一等書記官的骨灰從日內瓦帶回來的。有這些緣分，兩人自然能夠暢談。

村尾課長也是來看戲的。不過他好像是一個人來的，並沒有人陪伴。也許他的同伴去了別處，或是留在座位上沒有出來。總之，他與孝子母女在走廊偶然相遇，正在寒暄。

添田聽說孝子已經很久沒有見過村尾課長了，兩人想必是好幾年未曾謀面。添田也能從孝子的表情中讀出一絲懷念。

村尾課長滿臉笑容。添田與三人之間總有其他客人來回走動，但在添田看來，眼前的那一幕光景，不過就是幾年未見的老友偶然相遇而已。久美子乖巧地站在母親身旁，微笑著傾聽兩人的談話。

三人站著聊了五分鐘左右。開幕的鈴聲響起，課長畢恭畢敬地向孝子點頭告別。添田聽不見他們說話的內容。不過從他們的一舉一動可以推測，課長僅僅是偶然相遇故人，很有禮貌地寒暄了幾句而已。

走廊上的人越來越少，添田也不得不離開了。

母女二人與村尾課長分別之後，朝添田所在的方向走來，害得他不得不趕緊躲到別處。孝子與久美子的臉上，還留著與久未謀面的老友重逢的微笑。偶遇課長，定會勾起孝子過往的回憶。

最後一幕開演了。

添田依舊沒有放松對母女二人的注視。然而，眼前一切如常。添田幾乎沒有看舞台一眼，光顧著看觀眾席了。在他能看見的範圍裏，終究還是沒有出現他所期待的狀況。

添田望著熱鬧的舞台，陷入沉思。村尾課長出現在劇場，是否真是偶然？