第二十五章 維多克的故事（第2/4頁）

“她首先飛起一腳，命中我最脆弱的部位，然後沒有被銬住的右手對我來了一記勾拳，我被打得向後倒退，接著她又抄起一盆花扣在我頭上。

“‘混賬！’她尖叫道，對我展開狂風暴雨般的語言攻擊，同時拼命掙紮，我從地上爬起來，搬起一把椅子，輕輕地伸出去碰了她一下，就像接近馬戲團的獅子那樣，她朝我吼了一聲。

“我的目的只是讓她坐在椅子上休息，可她卻從我手中把它搶走，掄到了房間對面，差點砸到一把古老的小提琴——抱歉，那是‘斯特拉迪瓦裏’琴，對嗎？無論如何，椅子還是砸中了一張擺滿化學儀器的小桌子，桌子和儀器的碎片散落一地，到處是冒著氣泡的液體，味道可真難聞！

“見安撫她不成，我從沙發上抓起兩只靠枕，站在遠處朝她丟過去。‘坐下！’我的喊聲壓過了她的尖叫，‘我會回來的——帶著你的兒子！’

“我發現我的大衣和帽子位於她能夠到的危險範圍之內，就把它們留在了原地，從門邊的衣架上取下一頂帽子和一件大衣，沖出門去。

“來到白雪皚皚的街道，我向四周看了看，顯然那個剛才躲在暗影裏的男人放棄了跟蹤走掉了，他也可能並不是跟蹤者，只是碰巧站在屋檐下而已。我沒有多想，因為我還有更重要的事情要做。”

聽到這裏，我打斷了他。“你把拉-維克托萊小姐銬起來，讓她一個人留下？而且還瞞著她做別的調查？”我問。這男人是個不負責任的無賴！

維多克聳聳肩：“啊，華生醫生，福爾摩斯先生親口說過，那些威脅我們的人目標是雕像和我，而不是小姐。”

“但是你也不能肯定！”

“合理確定。無論如何，沒有人會來找她的麻煩。請讓我繼續——你不想聽聽埃米爾的獲救經過嗎？”

我沒有反駁。他說得沒錯，她沒有受到傷害，但是，這個人宣稱自己愛這個女人，卻對她冷漠無情，我對此非常憤慨。我催促他繼續講下去。

“我的上帝！你們倫敦的空氣簡直都能結冰！”他感嘆道，接著講述自己的經歷。“來到街上，我穿上順手拿來的大衣，戴上福爾摩斯在巴黎戴過的那一頂相當高級的帽子，我的骨架更大，大衣穿在我身上有點小，不過對我的下一個任務而言，這一身過於精致，於是我閃進一條小巷，在帽子上捏出凹坑，帽檐弄卷，又在衣服和帽子上抹了些泥巴，讓它們顯得更舊，而且沒有那麽高級，我可不想在碼頭引人注目，對吧？

“我滿意地來到碼頭，並沒有按照邁克羅夫特給我的那個地址先去找孩子，而是顛倒過來，這是我的特殊天才之一——什麽，你覺得沒有那麽特殊？無論如何，我輕而易舉地發現了《馬賽的勝利女神》的位置，它外面有木頭框架保護，木框上蓋著好幾層帆布，守衛森嚴。

“我認出了守衛裏面的兩個人，他們屬於我們在‘黑貓’遇到的那個四人團夥。我現在不僅已經發報告知巴黎《馬賽的勝利女神》的位置，還確保了自己能夠得到獎賞，因為這樣人們會說，法國人和英國人一樣輕易地找到了《馬賽的勝利女神》，如果法國安全局的人在倫敦，黃昏之前它就會落到我們手中。

“離開碼頭，準備去拍電報的時候，我覺得自己被跟蹤了，就采取了一些躲避措施，但我沒有見到任何可疑的人，順利地完成了任務。

“現在，雕像的位置已經確認，我可以處理埃米爾的問題了，於是來到倫敦的那處稱為柏孟賽街的肮臟的工業區，我的上帝，那兒可真臭！

“街道上彌漫著餅幹加工廠烤東西的香味（明明有更加美味的法式糕點可選，你們英國人為什麽堅持喜歡這種淡而無味的餅幹呢？簡直無法想象），混合著許多制革廠的刺鼻氣味，讓人難以呼吸。學著路人的樣子，我在臉上纏了一條圍巾，擋住鼻子，向邁克羅夫特告訴我的那個地方走去。

“主路後面有一座陰暗的小房子，我在那裏發現了我的獵物。邁克羅夫特告訴我們，埃米爾一直被人藏在伯爵的男仆的姐姐和姐夫家中——他的姐夫是個皮匠，他把孩子收留在自己家中，至於這樣做是綁架勒索，還是為了防止孩子在伯爵家中遭受虐待而采取的營救措施，仍有待觀察，誰知道呢？

“透過窗戶，我看到一個悲傷的小男孩獨自坐在桌旁，抱著一只小玩具馬。根據親愛的小姐的描述，我認出了他，這孩子身材瘦小，卷曲的金發，性格內向，明顯出身於富裕家庭，我認為，他紅潤的臉色與其說應該歸功於營養充足和不必進行體力勞動，不如說是因為沒有衣食之憂，這是顯而易見的。

“然而這孩子身上有一種——你們怎麽說的來著——深深的悲哀。我沒發現他身體受過什麽傷害，然而總有些不對勁。孩子抱著玩具坐在那裏，機械地來回搖擺，表情茫然，呆滯的目光透出憂傷，他身上肯定發生過可怕的事情。