擋風玻璃右下角有張白色卡紙。上面用粗體寫著：
“投票人，注意！繼續選吉姆·巴頓當警長吧！他老了，沒法再找工作了。”
他調轉車頭，沿街開走了，揚起一陣盤旋的白色灰塵。
[1]“United Service Organizations”（勞軍聯合組織）的縮寫。