14(第4/4頁)

謀殺小王子們是愚蠢的,而理查是非常能幹的人;這卑鄙得無法形容,而他是正直的男人;這是冷酷無情的,而他以熱心腸著稱。

仔細檢查他一系列的公認的美德,並逐一單獨地判斷,認為他完全不可能參與了謀殺。這些合起來成為一道不可能之墻,屹立在幻想的作品之中。

————————————————————

(1)卡斯蒂利亞女王胡安娜(西班牙語:Juana,1479年11月6日—1555年4月12日),人稱瘋女(La Loca),出生於托萊多,阿拉貢國王斐迪南二世和卡斯蒂利亞女王伊莎貝拉一世之次女。她是卡斯蒂利亞女王,神聖羅馬帝國皇帝查理五世之母。——譯者注

(2)《埃普塔爾條約》:1492年,英王亨利七世與法國簽訂。布列塔尼問題得到解決,英法關系暫時緩和。——譯者注

(3)證據甲:當庭首先出示的或主要的證據,也指重要的人證或物證。——譯者注