20（第6/6頁）

“等一下，夥計！”

斯特萊克的聲音回蕩在安靜的廣場上。斯特萊克加快腳步。戴帽子的男人沒回頭，拔腿狂奔。

“喂！夥計！”

斯特萊克也跑起來，右膝每跨一步都疼痛不止。男人回頭瞥了一眼，猛然左拐。斯特萊克盡可能加快速度，跑上卡萊爾街，眯眼望向犀嘴鳥酒館門口聚集的人群，想知道那個人是否混在其中。他喘著氣跑過成群的酒客，在卡萊爾街與迪恩街路口停住腳，轉著圈，尋找追逐的對象。他可以往左拐，往右拐，或者沿著卡萊爾街繼續往下。每條路上都有無數個房門和地下室。戴毛線帽的男人可能藏身在任何地方，也可能已經打了輛出租車。

“該死。”斯特萊克低聲喃喃。安著假肢的斷腿陣陣作痛。特征只有高大的個頭和魁梧的身材、黑色的外套和毛線帽，還有聽到招呼拔腿就跑的可疑舉動——他不知道斯特萊克叫他是為了問時間、借個火，還是問個路。

他隨便選了條路，右拐走上迪恩街。往來的車輛在他身邊呼嘯而過。在之後的一個小時裏，斯特萊克在附近四處徘徊，窺視陰暗的門廊和貌似地下室的洞口。他知道這無異於大海撈針，但是如果——如果——寄人腿的男人真的在跟蹤他們，那他顯然是個莽撞的混蛋。斯特萊克只是徒勞地追趕，恐怕不足以讓他遠離羅賓。

他走近流浪漢，他們在睡袋裏怒瞪著他。有兩只貓被他嚇得從垃圾桶後倉皇逃竄，但那個戴毛線帽的男人始終不見蹤影。