第二十二章 三城之行（第4/7頁）

　　這時候，約翰·比姆凝視我的眼神變得嚴肅了起來，就像對待他的一名重病患者一樣仔細地打量著我。

　　約翰說道：“她還有其他的一些事沒有對我說。”

　　我只好一本正經地回答道：“什麽事呢，先生？”

　　約翰笑了，說道：“她在與你談戀愛。”

　　我稍微覺得有些不好意思，尷尬地答應道：“這個，嗯……”

　　約翰臉上的笑意更深了，“你愛她嗎？年輕人。”

　　我假意咳嗽了一聲，答道：“先生，我……”

　　約翰不等我做出反應，就又自顧自地說了下去：“她是一個好姑娘，有思想，又很天真。從另一個角度說，她相當有個性，以她自己獨有的方式來看待世界，以她自己的原則來處理事情。”

　　我點了點頭，“是的，她好極了。”

　　他直截了當地問道：“你是真的愛她，對嗎？”

　　我嘆了一口氣，說道：“我想是的。該死的！”我搖了搖頭，“我也不知道自己為什麽會愛上她，先生，希望我這麽說您能夠理解我的感受。”

　　“你還是叫我約翰吧。”他的眼裏閃過一絲促狹的笑意，“內特，我之所以這麽愛她，是因為她是我的女兒。那麽，”他停頓了一下，然後加重了語氣，“你是出於什麽原因愛瑪麗·安的呢？”

　　我笑著搖搖頭，坦白地說：“我以前從來沒有見過她這樣的女孩。”

　　約翰贊同地點點頭，“是的。她很有吸引力，不是嗎？”

　　我實話實說：“千真萬確，先生……噢，約翰。”

　　約翰用贊許的口吻說道；“她繼承了她母親的美貌，同時又具有自己獨特的個性。”說到這兒，他向我舉了舉杯子，“要不要再喝一杯咖啡？”

　　“謝謝。”

　　他又拿來咖啡壺，為我的杯子注滿了咖啡。他的手很靈活，不過我還是將視線轉向了其他地方。

　　約翰看出了我的困窘，解釋道：“內特，我的手用起來很靈便的，甚至還可以用它來為病人做脊柱按摩，不過我已經很多年沒這樣做過了，因為我擔心這樣一只畸形的手會讓病人感到厭惡。當然我戴上手套後，這就好多了。”他停了一下，又繼續說道，“帕爾默，他是我的一個老朋友，安排我在大學中任教，後來又讓我經營他的一家廣播電台。不知道你聽說過沒有，WOC是美國第二家注冊的廣播電台，這是一項非常有意思的工作。此外呢，我的幾位朋友還不時來找我做免費的按摩護理。我在樓上還有一間標準的工作室呢！”約翰的語氣中充滿自豪。

　　我問道：“我曾經聽瑪麗·安說過，你的手是在一次交通事故中受的傷。”

　　約翰盯著面前的咖啡杯陷入了沉思，過了一會兒，他才說：“是的。那是很多年以前的事了，當時瑪麗和吉米都還很小。”

　　“那麽說來，在出事的時候，他們姐弟倆也在場？”

　　約翰點了點頭，“是的，我經常帶著他們姐弟兩個一起去給病人看病。有一天晚上，一個農夫被倒塌的草料倉砸傷了後背，我趕去給他看病。我的許多病人都住在鄉下，其實我本人也是從鄉下出來的。我父親一生最大的憾事就是我沒能子承父業，做一名快樂的農夫，不過他的這個願望由我的幾個兄弟完成了，他們始終在田地中勞碌著……”說到這裏，他歉意地向我笑了笑，“你看，我把話題扯遠了。在出事的那天，我回來的時候已經是深夜了，天很黑，路又很窄，而且沒有任何燈光……我記得那條路十分泥濘，有很多深淺不同的路溝。一個醉鬼開著車，他又忘記打開了車燈，結果我們兩個的車就撞在了一起。我當時的車速也很快……”他搖搖頭，“我想快一點兒帶著孩子們回家，那其實是我的錯，不該那麽晚了還帶著兩個孩子出去……不過，那個時候我的妻子已經去世了，家裏根本沒人照顧這兩個孩子，所以我只能經常帶著他們一起……”

　　說到這裏，他停了下來，開始一小口一小口地喝著咖啡，似乎他還有其他的一些難言之隱。

　　我說道：“比姆先生，幄，約翰，可能是從事偵探行業的職業病，我對事故一類的事過於好奇了，如果你不想說的話……”

　　約翰·比姆搖了搖頭，“內特，我已經基本講完了。那兩輛車面對面地撞在了一起，結果全都翻進了路旁的深溝裏，起了火。我在救孩子們的時候，燒傷了手。在救那個醉鬼的時候，我傷得更重了，可惜，”他嘆了一口氣，“那個醉鬼在兩車相撞的一霎那，頭部撞在擋風玻璃上，早已經死掉了。”