第72章 神秘病人

在北山鎮，打從戰爭開始，我們的生活就受到了影響——幾名勇敢的小夥子在前線光榮殉國(山姆·霍桑醫生分別給客人和自己倒了一小杯酒，開始說道)，但直到一九四四年十月，戰爭才以一種奇特的方式直接降臨，這是一個保存了多年的秘密。

那是十月的一個陰沉的星期一，我正在辦公室上班，一個衣著考究、五官分明的年輕人走了進來，他自我介紹說是羅伯特·巴諾維奇。他三十多歲，因此我很好奇他怎麽沒有去當兵。

“您有什麽地方不舒服嗎？”我問道。

他的衣著不像本地人，我的第一反應是他可能是半途染了病，並且剛好路過北山鎮。

“我身體沒問題，霍桑醫生。”他打開名片夾，我看到一枚徽章和一張帶照片的證件。

“我是聯邦調查局的巴諾維奇特派探員。”

“我靠！”我一時半會兒驚訝得只能說出這句話。

他會心一笑道：“別擔心，我不是來逮捕您的，而是向您傳達一個消息。兩天內，這裏將有情況發生，這是最高機密，希望您時刻牢記。當然，醫院的管理部門也知道這次的情況，但是我仍有必要讓您了解，因為您的辦公室在朝聖者紀念醫院內，而且您有可能作為醫學顧問參與此次行動。此外，您已經通過了我們的背景調查。言歸正傳，我們這次將從海外帶來一名秘密病人，他身上有一些創傷，但都不致命。因為傷勢和身份保密的雙重原因，他到達這裏的時候，將會頭臉都纏滿繃帶。”

“這人該不會是希特勒hE？”我笑著問道。

探員面無表情地說：“不是希特勒，別的我無可奉告。在北山鎮逗留期間，他將受到嚴密保護，但同時仍然要請您嚴守秘密。有問題嗎？”

“沒問題。但是究竟為什麽要把他帶到朝聖者紀念醫院而不是某個政府部門的大型綜合醫院？”

“這是一個經過認真研究之後作出的決定。當局希望選擇一間東海岸的醫院，這樣離歐洲較近。同時，他們希望這間醫院設施人員一流卻地處小鎮，以避免引起媒體的注意。軍事醫學部部長綜合考慮了十家東海岸小型醫院的各項指標，最終敲定了朝聖者紀念醫院。”

“我認為這是我們的驕傲。恕我多言，那病人能說英語嗎？”

“多少會一點吧。我只能說這麽多。”

“他將於十月十八日星期三到達這裏？”

“沒錯。”

“您也隨行嗎？”

他微微點頭：“他在這裏的每時每刻，我的人都在。”

結束了晚餐，我把這件事告訴了安娜貝爾。沙曼莎已經三個月大了，安娜貝爾每天帶著她在“方舟”工作幾小時。她希望能夠全身心地投入工作，因此我們需要找個保姆來照顧沙曼莎，不過這件事還沒有開始進行。

“山姆，你說這到底是什麽情況？一個納粹戰俘？”

“我不知道呀。反正是個重要人物，否則不會牽扯到聯邦調查局。”

“你能通過背景調查真是太好了，他們肯定猜不到你會把這件事告訴老婆。”

“有必要讓你知道，”我辯解道，“因為有時候我要連夜工作，不能回家。”

周末，前線傳來費爾德·馬歇爾·艾爾文·隆美爾①死亡的新聞，據稱他三個月前在一次車禍中受了重傷。說是車禍，其實我們早就知道他頭部的傷勢實際上是由於七月的一次盟軍的飛機轟炸，擊中了他的專車造成的。隆美爾向來與暗殺希特勒的頭目們關系甚篤，可惜這個計劃沒能成功，有傳言甚至說一旦暗殺行動成功，他將成為一國之主。但隨著他的死去，取而代之的是一場國葬。

①隆美爾的名字其實是埃爾溫·約翰尼斯·歐根·隆美爾，這裏可能是霍克為了借用歷史背景而杜撰的假名。

安娜貝爾當時聽到這個消息的疑問是：“希特勒死不死有什麽區別？”

我說：“如果希特勒被刺，那麽德國就會立即投降，而不是苟延殘喘至今。”可惜刺殺行動的籌劃人死了，一個處於半瘋狂狀態的希特勒仍然控制著德軍，盟軍的勝利被一再推遲。

星期二早晨，醫院與往日並無什麽不同，但從我的辦公室所在的輔樓，可以看到一些準備活動正在有條不紊地展開，以迎接秘密病人的到來。為安娜貝爾接生的黑人醫生林肯·瓊斯經過我的辦公室，便進來詢問沙曼莎的情況，我告訴他一切都好，沙曼莎每天甚至還陪我的妻子一起工作幾小時。接著林肯又問道：“醫院發生什麽事了嗎？他們關閉了南走廊的一些病房，移了一些設備進去。”

“這事兒非常機密，”我說道，“明天有個秘密病人要轉到我們醫院，聯邦調查局會負責相關事宜。”