27 聖誕老人燈塔之謎（第6/7頁）

他離開後，麗薩·奎爾說：“謝謝你。雖然救不回他，但至少我知道了真相。”

兩天後，麗薩的弟弟葬在了普利茅斯公墓，就葬在冬日蕭瑟的樹下。我陪在麗薩·奎爾身邊。葬禮結束後，我們正打算走向汽車，斯普林戈爾攔住了去路：“我猜你樂意聽說，我們查清楚了，去年，保羅·萊恩確實雇了個侏儒，在他位於新貝德福德[9]的龍蝦餐廳工作。我們正到處找他。”

“祝你好運。”我說，“我打算今天回家。”

我把車停在殯儀館外，在那裏跟麗薩道別。“再次感謝你，”她說，“為你做的一切，山姆。”

開了半小時後，我看到個男孩兒在小河的橋上釣魚。我的第一個想法是，十二月可不是釣魚的好時候。

我的第二個想法是，我犯了個大錯誤。

我把車停在路邊，停了很久，呆呆地看著前方。終於，我重新發動汽車，掉轉頭，朝來時的方向駛去。

等我再次看到聖誕老人燈塔時，已接近傍晚了。時間和我第一次來的時候差不多。麗薩的車孤零零地停在一旁。燈塔關了門，謝絕遊人參觀。我把車停在麗薩的旁邊，朝燈塔門口走去。她肯定聽到汽車聲，從窗口看到我了。我剛走近，她就微笑著開了門。

“你回來了，山姆。”

“回來待一小會兒。”我說，“我們能談談嗎？”

“談什麽？”她有些挑逗地說。

“關於哈裏的謀殺。”

她臉色變了：“警方找到了那個侏儒？”

我搖搖頭：“他們別想找到。因為根本就沒什麽侏儒殺手。我弄錯了。”

“你在說什麽？”

“我們一直說沒有嫌疑犯。實際上，一直有個嫌疑犯。並不是出乎意料的人，而是很有嫌疑的一位。麗薩，是你殺了你弟弟。”

“你瘋了！”她怒道，想在我面前關上房門。我輕易地用腳抵住門。過了一會兒，她態度軟了下來，放我進去。“我越想越覺得侏儒殺手不大可能。那些小孩一直在大吵大鬧，扯聖誕老人的胡子，百般引人注目。兇手可不會這麽做。他想要成功，越安靜，越不引人注意越好。”麗薩雙手抱在胸前，裝作好笑的樣子。

“當然，還有兇器的問題。殺手肯定會自帶兇器，不會臨時去儲藏室拿海盜匕首。”

“最後，兇手怎麽能把哈裏引到平台上？尤其是當時他還在換衣服，胡子都沒來得及取下來。”

“也許他正是在聖誕老人的書房裏刺死哈裏？”她悄聲道。

我搖搖頭：“侏儒可沒辦法把屍體扛到樓上。死者是自己走上去的，和兇手一起。為什麽他還沒取胡子？因為身旁這個人，他很熟悉，非常信任。”

“你大概忘了，哈裏遇害時，我和你在一起。”

“更正一下——確切地說，是屍體從平台上掉下來時，你和我在一起。一小時前，我開車路過一座橋，橋上有個男孩兒在釣魚。我突然想起你在燈塔二樓撿起一卷魚線。那根本不是參觀的小孩子留下的，而是你為了詭計準備的。你回到樓上，編個理由，把你弟弟騙到平台上，刺死他。然後，你把屍體放在欄杆邊很容易滑下去的地方，把釣線一頭綁在屍體上，另一頭丟到樓下。當時天差不多全黑了，所以我看不到釣線。你叫住我，是需要我做不在場證人。我估計，你為了等合適的證人，已經盼了好多天。你拉動釣線，哈裏的屍體從頂層平台掉了下來，差點兒砸到我們。”

“如果是這樣，那釣線去哪兒了？”

“我去檢查屍體時，因為光線太暗，沒發現。後來，我上樓去打電報求救時，你解下釣線，藏了起來。”

“我為什麽要殺自己的兄弟？”

“因為你發現他和你父親入獄有關。是哈裏印制了那些大吹大擂的招股說明書，是他勾畫了遊樂場的藍圖，欺騙投資者。你父親是替他頂罪。你發現這一真相，緊跟著又發現哈裏和保羅·萊恩合夥販賣私酒後，終於無法忍受了。”

麗薩終於放棄了抵抗：“一開始，我簡直不敢相信，他讓父親替自己頂罪！後來，又發現他和萊恩的勾當！我——”

“你到底是怎麽幹的？”我悄聲問道。

她略帶憂傷：“為了等一個合適的人，像你這樣獨自旅行的人，我等了整整一個禮拜。我把他叫到平台上，給了他最後的機會，威脅他要麽去自首，要麽被我殺掉。他不但不聽，還嘲笑我，想奪刀。打鬥之中，我刺中他。關於釣線，你剛剛說得全對。釣線雖強韌，但很細，光線微弱時不容易被看到。”她眼光看向一邊，“看到你出現時，我還以為自己運氣來了。看來，這個家就沒有好運這回事。”

“你必須向斯普林戈爾自首，”我說，“他還在到處找那侏儒！如果害無辜的人進了監獄，那你就和你弟弟一樣大錯特錯了。”