第二部分 第四章 心理分析（第3/9頁）

　　我沒有出門，一整天都把自己關在房間裏。我試圖整理腦子裏千頭萬緒的信息——各種雜亂無章的念頭，搞得我頭暈腦漲。

　　夜幕降臨的時候，約翰和伊麗莎白來拜訪我們。我的妹妹表面上漠不關心該事件，暗地裏卻機智地施展出了“系圍裙的審問官”的才能。可是，她的努力，並沒有得到相應的回報。她並沒有得到更多的信息，因為我也就知道這麽多。

　　約翰和我的父母一樣，有些驚慌失措。他很少搭話。當然，約翰滿臉喜色，亨利還活著——這是一個好消息。但是，大家都在等待著事情的進一步發展，一種不祥的感覺，在空氣中彌漫著，每個人都能夠感覺到。事實確實如此，死神再次光臨了我們的村莊。

　　亨利回來之後，德魯特警官就一直在附近轉悠。他四處閑逛，敲著各家的門，向所有的人打探消息。我們家當然也不能幸免。他來問了很多關於亨利的問題，關於他的童年、關於他的愛好、關於他的性格。簡而言之，“心理學家”開始工作了。

　　媒體的報道一直很謹慎。有兩、三條報道介紹說：死者的身份有問題，僅此而已。按理說，這種故事應該出現在頭版上，應該配有這樣的大標題：“在密室中被謀殺之後，知名作家的兒子復活了！”看來，阿瑟的影響力遠遠超出我的想象。

　　第三天晚上，我去拜訪了亨利。他向我講述了很多關於美國的故事，包括他和鮑勃？法爾的巡回表演，以及他們如何利用驚人的相似，騙得觀眾瞠目結舌。我向他詢問今後的打算。

　　“我毫無計劃，詹姆斯。”他這麽回答，“我需要重新規劃……不行，我現在毫無頭緒。”

　　隨後，我提到了敏感的話題——關於鮑勃遇害的案子。

　　“等一等，詹姆斯，再等一段時間，讓我想……”

　　接著，就是那個著名的夜晚，那是一個我永遠無法忘記的夜晚。我相信當時在場的人，都無法忘記那個夜晚，而德魯特警官更是刻骨難忘。

　　03

　　亨利回來快一個星期了，在十一月的一個寒冷的夜晚，按照德魯特警官的要求，阿瑟邀請了所有相關的人，壁爐裏的火苗噼裏啪啦地作響，卻無法緩和客廳裏冰冷的氣氛。另外，德魯特警官帶來了兩名穿制服的警員，他們的出現，更加重了寒意。更惱人的是，他們悄悄地站在客廳的門口，好像是在把守出口。

　　拉提梅夫婦坐在長沙發上。艾麗斯的臉色蒼白，躲在丈夫的懷裏；她的丈夫帕特裏克，也顯得焦躁不安。在他們的右邊，約翰和伊麗莎白不耐煩地坐著，阿瑟和維克多坐在扶手椅裏。我和亨利分別坐在壁爐旁邊的兩張椅子上。盡管亨利個子矮小，但姿態卻很優雅——他穿著一件灰色的天鵝絨西服，淺藍色的襯衫上面，配著一個深紅色的領結。他把胳膊支在膝蓋上，眼睛盯著地面，焦躁地拾著手指。

　　德魯特警官背著手，面對著壁爐，他突然轉過身，煞有介事地說：“女士們，先生們，今晚我們將要揭開鮑勃·法爾遇害的謎團。我要強調一下，殺害鮑勃的那個不擇手段的兇手，就在這個房間裏！”

　　客廳裏一片驚恐，但是沒有人說話。德魯特警官冷靜地點燃了一支香煙，吸了幾口，然後說：“首先，我請你們不要打斷我的敘述，我要敘述的內容，乍一聽上去，和案情沒有任何關系。我是說‘乍一聽上去’，因為，你們很快就會明白，這其中的奧妙。好，我再強調一遍，即使你們認為我的話毫無意義，也不要打斷我。”

　　德魯特警官把手伸進上衣口袋，掏出了一個橡膠球。他把球朝空中拋了幾下，唇邊掛著一個惡意的傲慢笑容，他把那個小球展示給大夥看看。

　　“請看一看，告訴我你們看到了什麽？”

　　面對如此愚蠢的問題，沒有人回答。德魯特對於他所制造的震撼效果很滿意，接著說：“這個小球就是兇器！或者，我們可以說，這就是一個重要的道具。兇手利用這個小球，制造了最離奇的故事——發生在密室裏的謀殺！”

　　“我知道你們當中很多人都相信兇手是一個幽靈。”他停頓了一下，把小球放回了口袋中，“我並不斷然否認幽靈的存在。這個世界上，的確有很多我們無法解釋的事情，否認幽靈存在的可能性是懇蠢的……但是，在我們所關注的這樁謀殺案中，有一件事情是肯定的：我們面對的，是一個活生生的、心狠手辣的兇手……”