第三十二集（第4/11頁）

日本女軍人：（小聲地）（日語） 為什麽？

田間雪子從後面趕上來：早上好，大佐先生！（指著典型的中國傳統樓房） 樓房能讓我們進去看看嗎？

黑巖：（微笑著） 當然，現在還早，等店家開門了，就會讓大家進去用餐的。

田間雪子走開了。

日本女軍人：（小聲地） （日語） 為什麽不能往那邊走？

黑巖：（小心地左右看看） 那邊又發現了一些屍體，是昨天晚上處決的一群中國人。

日本女軍人看見田間雪子正在往那條路上走，立刻拿出士兵沖鋒的速度追上去。因為跑的動作太大，使得大頭娃娃的面具在她肩膀上下跳躍。她追上田間雪子，伸出手擋在她前面。

日本女軍人：（日語） 對不起，那邊不能走。

田間雪子看見她手腕上露出的日本坤表，特意讓目光在表盤上滯留一會兒，似乎在看時間，然後很有意味地一笑，用流利的中文開口了：為什麽呢？

日本女軍人：（生硬的中文） 因為沒有修復。對不起。

田間雪子：我不在乎。我是記者，看看南京的戰爭痕跡更好。我還有攝像任務呢。

不遠處，黑巖陰沉地看著她們。

日本女軍人：（做了個很軍事化的指揮動作） （日語） 對不起，請你往那邊走。

田間雪子：（挑釁地笑著） （日語） 如果我不服從你呢？

日本女軍人：你服從的不是我，是整個派遣軍。

田間雪子：（揭露性地） （日語） 派遣軍總部派了你這個導演，導演了這一切，是吧？難怪你的中文比日文差那麽多！

日本女軍人：（冷冰冰地） （日語） 請你立刻回到你們的團體裏去。

田間雪子：我要是不回去呢？你會拔出手槍來押送我嗎？我倒是想看看，可愛的中國娃娃怎麽用手槍。

日本女軍人只是站在她前面。

日本女軍人：（日語） 假如你還想繼續留在南京的話，請你配合，少惹麻煩。

黑巖出現在她們身邊，堆起笑臉。

黑巖：（日語） 你怎麽在這裏，雪子小姐？我到處找你！快走吧，商店都開門了！

他連拉帶哄，把田間雪子向另一個路口拉去。

夫子廟一條帶飛檐的回廊 日/外

日本小兵把攔在回廊邊上的繩索飛快收起，繩索上吊著“水泥未幹，請勿踩踏”的紙條。

觀光團的日本男女由帶著面具的日本女軍人和大頭娃娃們領路，興致勃勃地走來，舉起照相機，到處拍攝。

日本女軍人悄悄地跟黑巖說著什麽：（小聲地） 這裏的水泥是前天才鋪上的，用的是一種特殊的速幹水泥……

黑巖：（小聲地） 嗯，我知道。

日本女軍人：我聽說幸虧找到了這種水泥，不然這一帶毀壞得那麽厲害，怎麽搶修也來不及！

黑巖向觀光團的人群走去。

觀光團的男女都在用相機拍攝古色古香的明代建築，店家、餐館、茶樓……

那兩個電影攝影師現在來到觀光團前面，把攝影機架在臨時鋪起的軌道上，向後移動。

黑巖：（指著周圍） 這些都是明朝留下的建築，日軍攻占南京的時候，都本著保護文物的精神，盡量不傷及這些建築……

幾個女人走到回廊的地面上，都發出驚叫——

人們朝她們看去，一個女人的半高跟皮鞋陷進仍然軟和的水泥裏，她拔腳時只拔出穿絲襪的腳，鞋子卻像栽種的一樣，半高跟在水泥上生了根，只剩鞋幫子露在水泥表層。

一個日本男人上去扶住她，她惱羞成怒地推開他，一腳踩在潮濕的水泥上，拔秧苗一樣把鞋跟拔出來。

日本老太太的木屐也陷入水泥，她要挪步，卻只挪出穿潔白棉襪的腳，木屐還留在水泥裏。她站立不穩，趔趄著，幸虧日本老頭的反應快，把老太太扶住。

人們低下頭，發現他們的腳已經在水泥人行道上踩出大片大片亂七八糟的腳印。

抱怨聲起來了，尤其是女人們……

黑巖沉下臉，看著到處被踩壞的路面。

特寫：大頭娃娃面具內，日本女軍人憤憤的面孔，鼻梁上的白繃帶快要掉了，只有一條膠布粘在皮膚上，也許是因為剛才跳秧歌過分賣力……從面具眼睛部位的兩個孔看出去，女記者田間雪子走到她面前。

田間雪子：（日語） 我在國內就聽到回到國內的同事說，這一帶的古老建築毀掉了百分之八十。顯然這些是昨天剛建起的“古建築”。

黑巖向田間雪子投來一瞥不以為然的目光。

日本女軍人敵對的目光從大頭娃娃面具上的兩個孔裏射向田間雪子。