第二十七集（第4/10頁）

孟繁明：（英文） 她說了什麽？

黑巖：（英文） 完全無關的話。我在夜裏接到一個電話，是野戰醫院打來的，報告我你企圖逃跑，嘴裏一個勁地叫喊要見你女兒。這兩件事看似毫不相關，不過改變了你女兒的命運。我設身處地地為你想，為任何一個愛女兒的父親想，我甘冒風險，讓你帶你女兒走。現在，不要廢話了，立刻去接她，或者，讓她成為今天軍官慶功晚會上最奪目的合唱隊員。

孟繁明慢慢把左手放在車門把手上。

黑巖：（英文） 決定了？

孟繁明：（英文） 是的。

黑巖：（英文） 我給你半小時替你的女兒準備。（擡起手腕，看手表） 現在是兩點十二分。你有三十分鐘為她整理書本、行李。三十分鐘我會讓汽車鳴笛，鳴笛第二次的時候，你們如果還不出來，我就當作你采取了第二種選擇。明白嗎？

孟繁明：（英文） 明白。

黑巖：（英文） 然後，我的司機和車會把你送到碼頭候船室。

孟繁明：（突然有所悟地） （英文） 今晚誰來把孩子們帶走？

黑巖：（英文） 這就不關你的事了。

孟繁明：（不寒而栗） （英文） 是你，對嗎？！

黑巖：（英文） 請你抓緊時間！

孟繁明：（英文） 你從頭到尾參與了這個慶功晚會的陰謀！（渾身發抖） 你是個多可怕的人你知道嗎？我是個天主教徒，聖經裏都找不出你這樣陰險狡詐殘忍的反派！

勤務兵突然轉過身，把手槍對準孟繁明。

黑巖看看孟繁明，又看看勤務兵，輕輕搖搖頭。

黑巖：（日語） 還不到時候。（轉向孟） （英文） 你有足夠的理由恨我。不過現在你沒有理由激怒我。我可以收回我對你女兒和你的仁慈。

孟繁明收回目光，狠狠地推開車門。

黑巖看著孟繁明下了車，走向教堂大門口，舉起打著繃帶的右臂，意識到它已經不能打門鈴了，又換成左手，不太靈便地打起了門鈴。

教堂/地道 日/內

紅綾弓著腰從地道口跑進來：法比，門口有人打鈴，我們都不敢去開。

法比警覺地回過頭，看著紅綾，又仰起臉看看即將大功告成的地道。

教堂/院子 日/外

法比一身神父的黑教袍，白色領口白得耀眼，頭發似乎抹了水，全部向後攏去，顯得威嚴和成熟了許多。

他穩步向大門口走去。離門還有三步遠的地方，他站下來，仰起頭，看著不知孕育著雪還是雨或是陽光的灰色天空。

天空微微地蠕動著。

又是一次門鈴。

他鄭重地緩慢地在胸前畫了個十字。

教堂/地窖內 日/內

女人們都停止了勞動，躲藏在地道裏，不知禍福地瞪著眼睛。

教堂/院子 日/外

法比走完最後幾步路，到達大門口，向窺視小窗伸出手，然而手卻停在了插銷上。似乎是大喘一口氣，他才拉開了插銷。從小窗口他看到門外站著的孟繁明。

孟繁明：對不起，打擾了。

法比凝視著孟繁明，吃不準此時此刻自己是否歡迎他，或者能否信賴他。他的目光越過孟繁明，看了看停在路對面街沿邊的轎車，從窗子裏冒出抽煙的淡淡煙雲。

法比眼裏的擔憂和疑慮加深了：通融有結果了？

孟繁明：是的。

法比盯著他，希望從他臉上看出結果的好壞，然而孟繁明的注意力似乎立刻被教堂大廳升起的歌聲吸引了。

孟繁明：孩子們唱得太好了！

法比使勁拉開大門的門閂，下巴向轎車一指：大佐先生不進來嗎？

孟繁明：他說他在車裏等候。

沉重的大門打開了，法比退後幾步，容孟繁明進來。

黑巖轎車內 日/內

少女的歌聲蕩漾在空中，並不甜美，甚至是悲愴的。

黑巖從窗簾後面看著孟繁明走進了教堂，在孟繁明的身後，沉重的大門又關上。

教堂/院子 日/外

孟繁明的眼睛轉向大廳，那兒傳出女孩們的歌聲：我好久沒聽她們唱歌了。最後一次聽她們唱，還是去年聖誕夜，在美國大使館的晚會上。

他飛快地往大廳裏走去。

法比急切地跟上去。

教堂/地道 日/外

少女的歌聲中，玉墨、紅綾在拉鋸，一根樹根在鋸齒下漸漸斷裂。

教堂外的樹林 日/外

歌聲中，一棵幼年的松樹微妙地顫抖著。

俯瞰的樹林，似乎這棵年幼的松樹帶動了整個林子，一根落盡葉片、裸露的樹枝在歌聲中微妙地顫抖，樹枝上的積雪撲簌簌地被抖落……

教堂/地道 日/內