第十四集（第4/10頁）

法比瘋了一樣抄起附近一把鎬頭：跟小日本拼了！

所有的中國囚犯就近抓起土塊、石頭、鎬頭、鐵鍬……

一陣槍響，幾個中國囚犯陸續倒下去。

從馬路上傳來急刹車的聲音，同時傳來一個男人的吼聲。

威爾遜：（英文） 住手！

威爾遜醫生和美國記者從一輛轎車裏下來。

美國記者朝屠殺現場舉起相機，閃光燈閃動著。

中年日本兵扭頭向他們注目，但槍口仍然朝著法比。

威爾遜：（口氣盡量緩和） （中文） 我是安全區國際委員會的威爾遜醫生，你們誤會了，這位（指著法比） 先生是聖·瑪德倫教堂的實習神甫，是我的朋友……

翻譯：（急促地翻譯著） 他是南京最有名的醫生威爾遜，給駐在南京的各個國家的人都治過病！……

中年日本兵：（日語） 那又怎樣？

翻譯：（日語） 那就意味著，他的下一位病人可能是田中將軍，也可能是中島將軍，更可能是松井將軍，松井將軍不是剛剛復發肺結核，生命垂危嗎？威爾遜醫生是肺科專家。

中年日本兵的槍口降低了。

美國記者跑下大坑，扶起近乎昏迷的英格曼神父。

威爾遜：（口氣更加緩和） （中文） 我們都明白，戰爭的混亂讓各種誤會發生，那就讓我們盡快消除誤會。

翻譯急促地翻譯威爾遜的話。

中年日本兵朝自己的士兵們揮了一下手。

士兵們舉起槍，三下五除二，把除了法比之外的中國囚犯都擊斃了。

威爾遜目瞪口呆地看著一一倒下的中國人。

中年日本兵：（日語） 正如你說的，戰爭的混亂讓誤會發生。不過我們只能先犧牲他們，再消除誤會。

中年日本兵帶著他的士兵們離去。

威爾遜沖到一個十七八歲的男青年身邊，血如噴泉一樣從他脖子上湧出。男青年痛苦地抽搐，威爾遜束手無策地看著他。

南京街道 日/外

霧氣淡了一些。

大坑裏，整齊地排滿中國人的屍體。

美國記者不斷按下相機快門。

特寫：一張張取景框裏的畫面成為黑白照片……

法比、喬治、威爾遜默默站立一邊。

記者爬上大坑，威爾遜拿起一把鐵鍬。

威爾遜：開始吧。

他們默默地往大坑裏填著土……

威爾遜的轎車 日/內

英格曼神父靠在後排座椅上，靜得如死去了。他旁邊坐著法比，法比的隔壁是喬治。

所有人的心情都哀傷頹敗，沒有一個人說話。

威爾遜：我今天天不亮去了你們的教堂，摁了足有二十分鐘的門鈴，才出來一個十五六歲的男孩子給我開門。

法比：是王浦生。

威爾遜：男孩告訴我，英格曼神父和喬治都來救你了，我馬上就趕過來了。

法比呆呆地瞪著前方。

法比：還是沒有救下我那些朋友。

威爾遜：他們都是你的朋友？

法比：人在那種情況下遇上，幾分鐘就成朋友了。都相處到死了，還不是朋友嗎？

威爾遜百感交集地看著前面彈坑累累的馬路。

南京小巷 日/外

一群日本兵闖進一個巷口，哄鬧著追逐一只巨大的麻花肥鵝，鵝又是飛又是跳，不斷擺脫士兵的圍追堵截。

其中的兩個士兵朝鵝開槍，但鵝起飛了，沒有打著。

南京小巷/廢墟/樓上 日/外

槍彈打在焦黑的墻壁上和水泥柱子上，濺起哨音和碎渣。

碎渣擊打在一張臉上——這是戴濤的臉，他的手輕輕捂住徐小愚的嘴巴，輕輕向後退去。

這裏的屋頂整個被燒毀了，地面上橫的豎的都是燒黑的梁柱。

樓下傳來鵝和日本兵的叫聲。

那只鵝突然出現在戴濤和徐小愚的面前。徐小愚發出一聲沉悶的驚叫。

戴濤使勁捂住她的嘴，焦急地對她耳語：別出聲……

南京小巷/廢墟/樓梯 日/內

日本小兵從樓梯上跑上來，看見鵝的屁股，舉起槍，仔細瞄準。

南京小巷/廢墟/樓上 日/外

戴濤一手護住徐小愚，一手夠起一顆石子，匍匐著向後面退去，退到一個倒塌的半截柱子後面。

鵝好奇地向兩個匍匐在地的人張望著，試探著往前走了兩步。

南京小巷/廢墟/樓梯 日/內

日本小兵舉著槍跟著鵝往樓梯上走了兩步……

特寫：準星裏的鵝屁股，肥大誘人……

軍曹從小兵身後也舉起槍，但鵝又動了一下，目標更小了一點。

幾個日本兵都擁過來，七嘴八舌地咋呼。

日本兵們：（日語） 開槍啊！……等什麽呢？……想當神槍手打十環呀！……

軍曹：（低聲地）