第3章 錯誤釀成的悲劇

不管怎樣，沒能對攻占拉海聖進行更加充分的準備，這在未來的幾個小時中會讓拿破侖和他的士兵們付出高昂的代價。

6月18日淩晨，威靈頓公爵得到消息，說普魯士援軍將於當天晚些時候抵達，於是他決定發起進攻。他剛剛進行了偵察，十分了解當地的情況。雖然威靈頓本來是更願意再往南一點，在羅索姆農莊開戰的，但蒙聖讓高地也是個極佳的防禦陣地，軍需官德蘭西也是在那裏讓大家停止撤退的。高地兩側都有宜於設防的建築；斜坡本身便於步兵隱蔽，而且也容易施展火力。早上6點，威靈頓離開設在滑鐵盧的指揮部，前往戰場。一小時後，威靈頓開始視察盟軍陣地。1他特別擔心拿破侖會從海路前來切斷他的隊伍，於是往西在哈爾附近部署了一支大部隊，這18 000多人沒有進一步參與之後的軍事行動。在戰場上，他將近衛旅精英部隊以及一些拿騷人派到了自己右翼（西側）霍高蒙特那個不算太大的城堡及其周圍。他十分擔心這個陣地，額外加派了工兵隊伍去加固城堡，其中有一部分人員就出自英王德意志軍團。部隊左翼（東側）則在拉海聖和帕佩洛特兩個村莊就地休息。在中心位置，威靈頓則派出比蘭特手下經驗不足的荷蘭—比利時混編旅駐守向前的斜坡，位置就在拉海聖東鄰。其余部隊多數部署在山脊上反向的斜坡上，農舍兩側都有，左邊最靠近普魯士救兵方向的是兵力最弱的部隊。

聯盟軍的中心位置——交叉路口和拉海聖莊園周圍的軍事要地，則被派給由查爾斯·馮·阿爾滕將軍指揮的英國第3步兵師，其主力是奧普迪達率領的英王德意志軍團第2旅。他們大多數人沒有參加四臂村的戰鬥，因此比較生猛。由路易·馮·德·布什中校指揮的英王德意志軍團第1輕步兵（步槍）營，被部署在十字路口緊右邊。新婚的菲利普·霍爾茨曼上尉也是其中之一。在他們身後，是馮·施羅德中校率領的軍團第8線列營。他們的右側是軍團的第5線列營，由馮·林辛根中校指揮。越過他們是漢諾威軍隊的呂訥堡輕步兵營，該營是在被拿破侖於1813—1814年戰敗之後重組的。拉海聖莊園和霍高蒙特之間還有許多零星散兵，其中有許多人都是軍團第1輕步兵營的。巴林的第2輕步兵營單獨把守拉海聖這個地方，這屬於常規部署，因為一般認為輕步兵最適宜在建築區，與敵人進行近身格鬥，實際上他們可以承擔在標準手冊中沒有嚴格界定的任何職能。

威靈頓公爵、軍團長奧蘭治親王和師長馮·阿爾滕似乎都沒怎麽特別注意這個莊園，軍團的工兵都帶著工具被他們給派到霍高蒙特去了。這個舉動有些令人吃驚，因為占據這座莊園對於交叉路口的防禦至關重要，因此對整個盟軍中央部隊的防禦來說也是至關重要的。目擊者回憶說，旅長奧普迪達對於拉海聖莊園這裏“軍團指揮部所做的防禦準備感到十分不滿，特別是居然連一門大炮都沒有”。2當天晚上，他與巴林、第1輕步兵營的馮·德·布什中校、旅長副官馮·艾內姆少校，以及他自己的副官馮·布蘭迪斯上尉，幾個人在莊園的一個房間裏3生了堆火，喝著熱湯，開了個秘密會議。肯定是在那個時候，他們下定決心，一定要盡可能地守住這個地方。這將是一個艱巨的任務，因為軍團的工兵都被派到霍高蒙特去了。奧普迪達放棄了農舍裏面的溫暖，整夜待在第5線列營的營火旁，留下一個孤獨沉思的身影。他拒絕披上羊毛毯來抵禦寒冷，因為普通士兵被上面嚴令禁止使用毛毯，大概是因為希望這樣一來，一旦夜間法國人發動突然襲擊，他們就能迅速做出反應。奧普迪達有個特點，他自己不準備去做的事情，絕不會要求手下去做。

6月18日拂曉，林道被步兵哈茨喚醒，讓他再弄點酒來。大雨還在下，“今天會是個難熬的日子，”他說，“我會死，因為我做了個夢，清清楚楚地夢見會有一顆子彈穿透我的身體，這沒給我帶來什麽不幸，我夢見自己安然入睡了。”人們紛紛醒來，農舍裏一片繁忙。雨已經停了，駐軍一掃頭天晚上死氣沉沉的景象。有些人準備把一頭豬煮熟了吃，據比德曼中尉回憶，他們殺豬的速度雖然挺快，手法可不怎麽樣。4這位軍官挖苦地寫道，饑餓不利於展現“兄弟情誼”，因為他本人就沒吃到肉，只得了一點豌豆和鹽。5其他人盡管沒有合適的工具，但還是在院墻上敲了些槍眼，支了個臨時射擊平台，能在上面架槍防守。谷倉的大門已經被拆了，為了填補缺口，他們下了很大的力氣，但效果不太理想。他們又敲又砸的，其他駐軍肯定也都沒法再睡了。由於葡萄酒現在都已經喝光了，於是林道向哈茨建議說，他們若要取暖，不如去幫助附近95團的英國步兵們在布魯塞爾方向的公路上建造一個與朝南的院墻齊平的路障。6夜裏沒被當成柴火燒掉的農場用具現在都被堆在了路上：有半架馬車、各種農具、梯子，還有一架法國三筒火炮。除了這些東西，用來搭路障的還有從附近砍來的幾棵樹的枝幹。7 威靈頓的副官卡斯卡特勛爵後來說，他們搭的這堆東西“放在任何時候”“都算不上什麽障礙物”，8這道路障就跟紙糊的一樣，當天早上，友軍的一隊龍騎兵騎著馬輕易就越了過去，守軍又花了好大工夫重新搭建。9然而，對於把守這條道路的英國和德國步兵們來說，有這麽一道路障總比什麽都沒有強。