第七章 彈如雨下（第4/11頁）

我們知道沙馬克手下大概有八十到兩百名武裝分子。記得我當時取了個中間數，一百四十人，然後問自己怎樣看待一百四十比四，也就是三十五比一的敵我力量對比，顯然在這種情況下我們逃生的幾率不大。我看著邁克，告訴他：'邁克，我們得向上級請示。"

我們倆回頭看著丹尼，他已經打開電台，正在努力地試圖接通總部。他變得越來越沮喪，就像所有電台操作員聯絡失敗時的表現一樣。他還在不斷地努力，而我們倆很快得出了結論：這該死的無線電肯定是出問題了。

"這東西是不是該換電池了？"我問道。

"不是，電池沒事。可就是沒人應答。"

時間一分一秒的過去了。牧羊人靜靜地坐在那裏，艾克斯和墨菲用槍指著他們，而丹尼那副神情看起來恨不得要把電台扔到懸崖下面去。"總部沒人應答，"他咬牙切齒地說，"我搞不懂為什麽。就好像那頭兒根本沒人一樣。"

"那邊應該有人值班的。"邁克·墨菲說道。我可以感覺得到他聲音中透出的焦慮。

"可實際上沒人。"丹尼說道。

"這就是該死的墨菲定律，"①我說道，"我不是說你，邁克，是另外一個叫墨菲的混蛋，他是所有倒黴蛋的上帝。"

①譯注：該定律是指如果壞事有可能發生，並引起最大可能的損失．不管這種可能性多麽小，它總會發生。

誰都沒有笑，連我都沒有。我們都無奈地意識到：我們只能靠自己了，只能自己做決定。

邁克·墨菲平靜地說道："我們有三個選擇。我們不能就這樣開槍把他們殺死，那樣動靜太大。所以，選擇一，我們可以悄悄地把他們幹掉，然後把屍體扔下一千英尺高的懸崖。選擇二，就在這裏把他們幹掉，然後盡可能地用石塊和泥土把屍體掩埋起來 ) '

"無論選擇這兩種方式中的哪一種，離開這裏之後，絕對不能聲張。就算出現阿富汗牧羊人被謀殺的報道，我們也不能透露一個字。否則國內的報紙就會寫出《海軍海豹突擊隊員被懷疑犯有謀殺罪行》這樣該死的頭條啦。"

"選擇三，我們將他們放了，然後離開這裏，以防基地分子來找我們。"他盯著我們，當時的情景我至今仍然歷歷在目。艾克斯斬釘截鐵地說道："無論我們做了什麽，我們都不是謀殺犯。我們是上級派往敵後執行任務的現役軍人，為了保護自己的生命，我們有權采取任何行動。'從軍事的角度看，很清楚我們應當做出什麽樣的決定。決不能把他們放了。"

如果要進行投票的話，艾克斯將建議處決這三個阿富汗人。在我靈魂深處，我知道艾克斯說得沒錯，我們決不能把他們放了。但問題是我還有另外一個靈魂，一個基督徒的靈魂。在我心底裏有個聲音不斷小聲告訴我，殘酷地處決這些手無寸鐵的人是錯誤的，如果此後加以掩蓋，像罪犯一樣偷偷溜走．並否認自己做過的一切，那麽就是錯上加錯。

他當然說真的，我很想讓他們站起來，把他們打死之後離開這個地方。

我們是在錯誤的時間出現在錯誤的地點的三個家夥，美國的媒體和政客要以謀殺罪來絞死我們的時候就行了，我們是戰爭的犧牲品，我們只要為自己辯護我們中間沒有人喜歡這個卑鄙的選擇。我能看出這一點。決策在軍事上正確無誤，這些人不能活著離開這裏，雖然這種，也是任何一個高級指揮官都會做出的決策―。如果放走他們．的後果。但我們四個人都是基督徒維，我們很難做出這種決定。可能出現在軍事上不堪設想，按照遵紀守法的普通美國平民的思

邁克·墨菲問道："艾克斯？"

"別無選擇。"我們都知道他是什麽意思。

"丹尼？"

"跟以前一樣。我不在意你做什麽決定。只要告訴怎麽做就行,馬庫斯?

"我不知道，邁克。"

"好吧，我再跟你們說一遍。如果我們把這些家夥殺了，我們就必須如實向上級報告，我們不能掩蓋事實。大家都明白，他們的屍體肯定會被發現，而基地組織會大肆宣傳這件事，他們會讓它見報，而美國自由主義媒體會毫不留情地攻擊我們，我們十有八九會被指控謀殺。我不知道你們會怎麽想……馬庫斯，我聽你的，你說怎麽辦吧。"我站在那裏，又掃視了一眼那些面色陰沉的阿富汗農民。他們中沒人想跟我們說話。他們也沒有必要說什麽。他們憤怒的眼神已經說明了一切。我們沒有繩子，所以把他們捆起來，讓我們有更多的時間尋找新的位置看來是行不通的。