第十七章 再次攻擊馬特峰

空中前進引導員在跟兩架直升機聯系上很久之前，就開始了監聽無線電信號。他非常吃驚。因為直升機似乎不可能找到他們的位置。他剛才已經把雲層高度報告給了貝恩福特，貝恩福特本來對他說他們還得等待，因為現在飛行太危險了。

梅勒斯貓著腰跟在空中前進引導員的後面，跑上了著陸場，兩人一起擠進了著陸場旁邊的一個散兵坑裏。一發狙擊步槍子彈從他們的頭上嗖的飛了過去。“我不知道他媽的這是怎麽回事，長官，但是下面的山谷裏有兩架直升機正在試圖找到我們。他們說他們帶來了增援和彈藥。貝恩福特上尉本來告訴我說飛機正在等待天氣好轉。”就在這時，電台裏發出了嘶嘶聲。

空中前進引導員豎起了耳朵。“不行，長官。還是聽不清你說的話。完畢。”

他和梅勒斯默默地坐著。梅勒斯示意空中前進引導員把電台迅速切換到連部的頻率上。帕拉克做了回應。

“我是現任布拉沃5，”梅勒斯說，“告訴大家，有直升機正在試圖找到我們。我要大家全都保持安靜。完畢。”不久，陣地上全都肅靜下來，每個人都不抱希望地等著霧散開。

幾分鐘後，梅勒斯看見空中前進引導員掏出羅盤，緊張地看著南邊。最近一次的戰鬥使梅勒斯的聽力損傷得很厲害，除了腦袋裏像是紮了根似的始終有一個尖銳的聲音嗡嗡叫，別的啥也聽不見。“喜鵲，喜鵲，我是大約翰布拉沃。直升機旋翼的聲音在方位179。重復一遍，方位179度。”空中前進引導員看著梅勒斯，握緊一只拳頭興奮地揮舞著，臉上笑逐顏開。電台裏傳來了聲音。“沒錯，長官。”又是短暫的停頓，“喜鵲，我是大約翰布拉沃的空中前進引導員。我們這裏的雲高大約有——”他眯起眼睛，看了看頭頂的雲層——“40英尺。”然後他低下了頭。梅勒斯意識到如果空中前進引導員說實話，就可能給B連帶來厄運，因為直升機就會掉頭飛走，但如果不說實話，又可能給直升機帶來厄運。他看著空中前進引導員的眼睛，表示理解地點了點頭。空中前進引導員微微一笑，又擡頭望著天空，“沒辦法，長官。”他平靜地說。

空中前進引導員盯著羅盤再度緊張起來，然後他按下了送話鍵。“喜鵲，現在直升機旋翼的聲音在方位185。完畢。”

梅勒斯在腦海裏想象著直升機正向西移動，從空中前進引導員第一次聽見直升機旋翼聲音的位置飛過去，然後轉向北邊又重新飛了回來。這或許會使他們飛進老撾邊境。如果他們把飛機拉高並繼續向北飛行，他們有可能會錯過南邊的這幾個山頭。但他們也可能從雲中飛越直升機山和馬特峰。但如果他們太貼近地面飛行，就有可能撞上某個山頭。梅勒斯滿心希望他們能夠不顧死活地緊貼著叢林頂上低飛過來。

“幹得好，喜鵲。你的方位仍在185。注意我的標志。”

又是一陣緊張的停頓。但這次，響起了被轟鳴的渦輪發動機驅動的旋翼槳葉逐漸增強的嗡嗡聲。然後，就在他們頭頂上方朦朧的雲霧中，兩架直升機從天空中一掠而過。空中前進引導員跳了起來，對著話筒大喊：“看見你們了！看見你們了！”

他和梅勒斯看著直升機消失不見。山上的海軍陸戰隊員們默不作聲。所有人都聽到了發動機的轟鳴聲和直升機在急轉彎時旋翼擊打山間稀薄空氣發出的啪嗒啪嗒聲。空中前進引導員一邊大聲報著羅盤方位，一邊向著陸場的中央跑去。“你的方位在030。”他停頓了一下，“035。”他等待著，“035，保持。是的長官。就這樣，長官，有一道山梁大致在方位090處。它的下方約100英尺就是我們的位置。”

終於，雲層中隱約現出了一個龐大的機身，飛行員正奮力控制著它，降下後輪、開足馬力保持直升機穩步下降，整個機腹顯露無遺。然後它猛地落在地上，那些補充的新兵們蜂擁而出，他們跳下直升機，絆倒在地面上，在來自馬特峰和北面山梁上的自動武器和機槍的掃射聲中，爭先恐後地向著陸場的兩邊爬去。梅勒斯掏出羅盤，冷靜地判斷了一下北面山梁上的機槍射擊聲的方位，並在他的地圖上標出了那個位置。“總算找到你了，你這個狗雜種。”他說。

第一架直升機剛剛升空，第二架直升機緊跟著又落了下來。模糊的人影再次從艙尾的坡道上一湧而出，沉重的包袱使士兵們跌倒在地，繼而奮力爬起，爭相向安全地帶跑去。然後，讓梅勒斯又驚又喜的是，一個人影從著陸場上直起身，舉起右臂，做了個模仿鷹爪的手勢。梅勒斯隨即站了起來，興高采烈地喊道：“該死的，霍克，到這來。到這來。”