第十九章 尋找（第5/6頁）

克拉克和陶尼注意到那個人的外貌非常不起眼。他有著一頭褐色的頭發和一雙褐色的眼睛，中等身材，就像街上的垃圾筒一樣不醒目。照片中，那個人穿著夾克，系著領帶，臉上也沒有特別的表情。他們兩個人可能是在討論足球、天氣或是如何去殺死他們討厭的人——

這點從照片上完全無法判斷。

「他沒有固定的座位嗎？」陶尼問。

「他通常坐在吧台，有時候也會坐在其他的位置上，很少連續坐在同一個位子超過兩次。我們考慮過是否要裝設竊聽器，」賀特說，「不過技術上有困難，而且容易打草驚蛇。順帶一提，他的英文非常流利，經常讓人誤以為他是來自英國北部。」

「他知道你們在跟蹤他嗎？」陶尼搶在克拉克之前問道。

賀特搖頭說：「很難講，不過我們認為他並不知道。跟蹤人員經常更換，而且他們是最優秀的。他們經常去那間酒吧，即使他沒去時也一樣，以防他派人在那裏進行反跟監。那裏的建築物讓我們可以輕易地用攝影機拍下他的行蹤。其中有一些可能是擦身而過遞換情報的動作，不過你們也知道，在擁擠的街上和其他人擦撞是常有的事，並不都是在交換情報。所以我要求我的情報員都要學會判別的技巧，否則在人潮洶湧的街上，即使同時有十二部照相機在進行拍攝，也很難發現他是否真的有在進行情報交換。」

克拉克和陶尼對此都點頭表示同意。從世界上開始出現間諜以來，就有了這種擦身而過遞交情報的技巧——你圭在街上。假裝撞到其他人，對方會把東西塞到你手裏，或者放進你的口袋裏，即使有人監視這整個過程，也很難察覺。這是一種既簡單又方便的技巧，也是反間諜單位人員的最痛。

如果基裏連科的確是把資料交給這個叫波蔔夫的家忕，那麽他們就有他的照片了。不過不能保證昨天與基裏連科一起喝酒的人就是波蔔夫，也許基裏連鬥是故意到酒吧裏隨便找一個人聊天，以誤導ＭＩ—五的人的調查。如此一來，調查勢必會浪費大量的人力和時間。而安全局在這兩方面的資源都很有限。

「你會加派人手繼續跟監基裏連科嗎？」陶尼問。

「會的，」賀特點點頭，「不過我們面對的是一個技巧高明的好手，所以我不敢打包票。」

「我知道，賀特先生。我也曾幹過情報員，而且從來沒有被俄國人逮到過。」克拉克說。「有任何關於波蔔夫的情報嗎？」

賀特搖搖頭。「我們的档案裏沒有這個名字，不過。我們應該有他的档案，只是名字不一樣而已。也許他一直與愛爾蘭共和軍臨時聯隊的人保持連系——如果他是搞恐怖行動的，這點就非常有可能。我們在愛爾蘭共和軍臨時聯隊中有線人，我會把照片拿給他們看，不過這件事必須謹慎進行，因為有些線人是雙面間諜。別忘了愛爾蘭人也在進行清查間諜的工作。」

「我從來沒跟他們直接交手過。」克拉克說，「他們有多厲害？」

「非常棒。」賀特說，陶尼在一旁也贊同地點點頭，「他們組織嚴密，每個人都具有高度犧牲奉獻的決心，不過現在已經開始分裂了；他們有些人顯然不希望和平降臨。蓋瑞．亞當斯原本是一個酒館老板，如果北愛紛爭結束的話，那他希望獲得高官厚祿的夢想就會破滅。不過大多數人還是願意終結抵抗行動，給和平一個機會，這種情形幫助我們吸收到更多的線人，不過有些人變得更加好戰，卻也讓我們感到相當擔心。」

「貝卡山谷的情況也一樣，」克拉克說，「有些人就是不死心。」

「你說到重點了。不用說你也知道，這裏是他們的主要攻擊目標之一；ＳＡＳ部隊絕對是愛爾蘭共和軍臨時聯隊厭惡的對象。」

這已經不是新聞了。通常愛爾蘭共和軍的成員只要犯下兩項嚴重的錯誤：犯法和身份曝光，就會被英國空降特勤隊給「清理」出來。克拉克認為用軍隊去執行警察的任務，根本就是一項錯誤——不過，他也必須承認，從某個角度來看，虹彩部隊也是在進行同樣的任務。

盡管英國與美國在許多方面都十分類似，不過基本上英國仍是一個有著不同法律和規定的國家；因此赫裏福的安全戒備就非常森嚴，以防有一天手持ＡＫ—四七步槍的恐怖份子闖入，瘋狂地攻擊ＳＡＳ部隊成員和他們的家人。

莫斯科方面以極快的速度同意交易，而且在第一時間派出了特使，這讓基裏連科感到相當驚訝。特使帶著外交人員專用行李袋。搭乘飛機抵達倫敦的希斯洛國際機場。只要是特使所擁有的行李袋，就不能搜查——有些國家因為知道袋子裏通常都裝有機密文件，所以千方百計地想去偷這些袋子；這點特使相當清楚，因此采取了更嚴密的保密措施——特使走到哪裏，袋子就跟到哪裏。外交人員護照總是讓他們得以快速通關，他們只要坐上在外面等候的車輛，就可以帶著好幾袋的機密直抵目的地。