第三十五章　必由之路（第4/7頁）

主啊，這個人的一切和我想的一樣啊！

賴安放下文件，把它看作是那樁懲惡謀殺文件的一部份。那就要再一次找艾倫。

他打電話給了艾倫。

“謝謝你給我看凱利的資料，誰送來的？”

“查倫。”艾倫說，“在我重新查他的案件的時候，他想起了這個人，說他和他的一個案子有關系。對不起，鮑勃，我忘了我有這份档案。他說他會順便帶給你的。我覺得那個人是不會吸毒的，但……”他的話題從賴安感興趣的地方滑開了。

這些事情來得太快了，他媽的太快了。

查倫，他老是在出現。

“弗蘭克，打斷你一下。那個匹茲堡的邁耶是什麽時候打電話來的？你和誰提過這件事？”

“什麽意思？”艾倫說，心裏開始煩惱起來。

“我不是指你打電話給報社的事，弗蘭克。”

“那天查倫抓了個毒販對吧？”艾倫回想著，“我可能對他說了些什麽……就只有他了，我想。”

“好的，謝了，弗蘭克。”賴安看著州警署‘V’字的編碼。

“喬伊上尉。”他疲倦地說。這個警官不得不在自己的監獄裏頭加一張床了，一般州警就是這樣的，他找到了一張舒服的床，睡了四個半鐘頭。喬伊還希望桑摩西城可以恢復正常，他會為這次插曲祈禱的。

“賴安中尉，殺人重案組。”

“你們大城市的男孩現在當然對我們感興趣，”喬伊挖苦道，“你想要知道什麽？”

“你說什麽？”

“我說昨晚我去睡覺的時候，你們的一個人打電話來，查爾中尉-好像是吧，我沒寫下來。他說可以辨認屍體之一……我一定寫了下來。對不起，我正在變成笨笨的蛇神。”

“你能讓我進去嗎？我要作個簡短的詢問。”這些詢問是有分量的。“這個女人還在保護中嗎？”

“當然。”

“上尉，沒有我的命令，你要繼續保護她。保持現狀。她可是多樁殺人案的目擊證人。”

“是的，我明白。”

“我指這裏上頭的命令也是一樣。兩個壞家夥。我進行這工作有九個月了。”

“她不是在每個地方都呆過一陣子。”喬伊答，“我們有很多話問她，她的律師卻在推來推去。”

“沒有關於殺手的進展嗎？”

“只有我跟你說過的：男性白人，約六尺高，塗成綠色，是這個女孩說的。”

在喬伊的初始記錄裏沒有這些。

“什麽？”

“她說他的臉和手塗成了綠色，像用了偽裝顏料，我想。還有一件事。”喬伊又說，“他的槍法很準。那三個人每人中一槍，像X戰警一樣，十分完美。”

賴安翻了翻文件，在凱利的得獎表底部有著：高級步槍射手，精通手槍槍法。

“我還會和你聯系的，上尉。對於很少接觸兇殺案的人來說，你做得相當棒。”

“我只是像抓超速者一樣做這些而已。”喬伊回答，掛上了電話。

“你早啊，”道格拉斯說，他按時來到了，“看報紙了沒有？”

“我們的朋友回來了，他又成功了。”賴安遞給他照片。

“他現在年紀大了些。”警官說。

“三個紫心獎章的人才能幹這些，”賴安讓他坐下，“想去桑摩西城查問那個女孩嗎？”

“你想？”

“是的，我想我有證人，我們也有漏洞。”賴安平靜地說。

他想聽聽女孩是怎樣說的。他離目標太近了，已經讓自己走到目標後面去了。

這不是專業性的行為，但因為他的專業精神，凱利還是個凡人。

“約翰，你在哪？”她著急的聲音比昨天更大聲了。

“我有個地方呆。”他只想說這麽多。

“有件事告訴你，詹姆斯叫你打電話給他。”

“好的。”凱利一臉苦相，他已經被當成做昨天那件事的人了。

“報紙上說的是你嗎？”

“什麽？”

“我是說那三個東岸的被害者的事。”

“我會和你聯系的。”他說，全身一陣寒戰。

出於顯而易見的理由，凱利沒有訂報紙，但他現在需要一份了。他記得轉彎處有自動售買機。他只想去買一份。

她現在怎麽看待我呢？

自責是來不及了。他對她和道格拉斯都有相同的問題。他做那件事的時候，她在睡覺，而槍聲驚醒了她。他欺騙了她，說波特曾想要殺了她，給她足夠的錢去坐車離開這裏。對那些毒品，她害怕了，驚叫著。但警察找到了她。為什麽會這樣呢？

不管如何，孩子，他們找到了她。

他的世界已經變化了。

好了，現在他該怎麽辦呢？回公寓的路上他一直都在想。

首先，他必須丟掉點四五手槍，他早就想這麽做了。即使沒有什麽風聲，這也是個麻煩。當他的任務做完的時候，它也就沒用了。但現在他需要幫助，但除了他為之而殺人的人之外，誰還能幫他呢？