第三十五章　必由之路（第3/7頁）

華特點著頭站起來。開車回在蘭利的辦公室的路途不太令人舒服。雖然有著快意的自由，華特面對著的這些令人快樂，他卻不想讓它變成一種習慣。他做的第一件事是著急地扯下竊聽器。

當一切發生之後，報紙把事情都捅了出來。四個版面，在粗體字下，宣布了乏味的森摩西城裏的三樁和毒品有關的謀殺案。賴安全神地看著，甚至忘了去看每天早晨都會花一刻鐘的體育版。

一定是他幹的，中尉想。誰又會在屍體旁丟下這麽多的毒品不管呢？他比平時早四十分鐘出了門，這讓他的妻子很吃驚。

“奧太太？”桑迪剛剛完成了早晨的第一輪工作，正在檢查的時候電話就響了。

“什麽事？”

“我是詹姆斯，你和我的秘書通過電話吧，巴巴拉，我記得。”

“是的，我能為你做些什麽？”

“我不想麻煩你，但我們必須找到約翰。他不在家。”

“是的，他在城裏，但我也不清楚具體在哪。”

“如果你聽到他的消息，你能讓他打電話給我嗎？他有我的電話號碼。

謝謝你，“這個男人禮貌地說。

“我會的。”出了什麽事？她很驚訝。

這告訴她：警察在找約翰，她警告過約翰，但他不放在心上。現在又有其它人在找他了。怎麽回事？她看見了休息室桌子上的一份早報。病人的一個兄弟讀著其中的內容，右邊的前頁上有一行大標題：桑摩西城的毒品謀殺案。

“所有人都對那個人感興趣，”弗蘭克。艾倫說。

“你是什麽意思？”查倫作為檢查這次對摩洛射擊的調查的代表來到了西部。

他已經說服艾倫允許他檢查其它的軍官和三個平民證人的陳述。因為他優雅地放棄了提問的權利，並且射擊看起來幹凈俐落，所以艾倫沒發覺有什麽不對勁的地方，只要不在他面前發生。

“我的意思是，恰好在匹茲堡的電話以後，那個疲憊不堪的的女孩，埃迪打電話來問有關他的事。現在輪到你了。你怎麽會來的？”

“他的名字出現了。我們不知道為什麽，並且它只是一次簡單的檢查。

關於他你能告訴我些什麽？“

“嗨，馬克，你當時在度假，記得嗎？”艾倫指出。

“你當時說不會馬上回來上班，我本來不想管的，弗蘭克，我錯過了幾周前說那些騙子們在討論的問題的那篇報紙上的文章嗎？”

艾倫不得不讓步了。“所有的注意力，我現在正在開始想的事情可能和這個人有些不符。我以為我知道他的一些信息-是的，是這樣的，我忘記了一些東西。等我一會兒。”艾倫離開他的桌子朝文件間走去，若幹分鐘的時間裏，查倫假裝在讀那些陳述，直到他回來。在他的手上多了一個薄薄的文件夾。

“你看。”

這是凱利的服役記錄，不太多，查倫翻看著。這裏包括他的潛水資格記錄，他的軍階，還有一張照片和華而不實的資料。

查倫擡起頭來。“他住在小島上？我聽說。”

“是的，他對我說過，那是一個有趣的故事。為什麽你想知道這些？”

“只有一個名字，可能沒有什麽事，但我還是想去核實一下。我早就聽說了許多有關這些水上作業的事情。”

“我應該把這些拿給米內特和湯姆看，可我忘了。”

太好了。“我正好去那裏，幫你帶去好嗎？”

“真的嗎？”

“當然。”查倫把資料夾在胳臂下。他先去了普拉特圖書館的一個分店，在那裏影印每張文件十分錢。他又去了照像館。證章使他能夠在不到十分鐘裏做了五張小型的身份照片。當他在司令部停車時，把這些都留在了車上，但他帶進去的文件己足夠讓一個軍官忙得想殺人。他可以把資料據為己有，但他更聰明地選擇了這樣做：像一個正常的警察在執行一個正常的任務。

“發生了什麽事？”關上了辦公室的關上的門，葛萊問。

‘羅傑說調查將有不益的政治影響“華特回答。

‘很好，還不是令人太討厭。“

‘他說處理好它的，“騎士補充說。沒說太多話，但已經說清楚了他的立場。使問題混亂是沒有好處的。

“什麽意思？”

“你覺得呢？詹姆斯？”

“這是哪兒來的？”賴安指著桌上的文件問。

“偵探在樓下拿給我的，先生。”年輕的軍官說。“我不認識他，但他說是給你的。”

“好的。”賴安讓他下去，打開了文件，第一眼就看見了凱利的一張相片。他在他的第十八歲又二周的時候參加了海軍，而且呆了……六年，榮幸地當上了重要崗位的士官。文件顯然被當作重要資料來寫得。如之前所料的，部裏對他的潛水資格很重視。這裏有他的水下爆炸大隊學校的畢業日期，和令部裏關注的他最近的教學資格證。在文件夾裏的3個等級表都是4?0，最高的海軍等級，並且有資格評價部門的一封由三星海軍上將寫的充滿贊譽的介紹信。更使巴爾的摩市警察留下印象的是：海軍上將有意地在一連串的裝飾內打著橫褶：海軍十字勛章，銀星，帶著的戰鬥‘V’青銅獎章和兩串代表這樣重復獎勵的以星狀物裝飾的獎章。有紫心獎章和二串代表——