三、保加利亞的戰事及鮑德溫的敗北和死亡(1205A.D.)（第2/2頁）

保加利亞國王不僅所向無敵而且絕不留情，卡洛·約翰用尊敬的態度回避教皇提出的要求。教皇懇求這位新入教的教友恢復和平，將皇帝歸還給備感痛苦的拉丁人。卡洛·約翰的說法是，釋放鮑德溫已不再是凡人所具有的權力，這位君王已經瘐斃獄中。有關他過世的情形出於無知和輕信，有各種傳聞。悲劇傳奇的愛好者一定樂於聽到，脈脈含情的保加利亞王後要引誘皇家的俘虜，他的品德高尚，拒絕苟且的行為，受害於婦人的謊言和蠻漢的忌恨。他的四肢都被利刀砍下來，流血的身軀被拋棄在狗和馬的屍體中間，在拿來喂猛禽獵鷹之前，活了3天的時間還未斷氣。[249]過了20年以後，尼德蘭一處森林裏有個隱士自稱是真正的鮑德溫，是君士坦丁堡的皇帝和法蘭德斯合法的統治者，提到他的逃走、他的冒險以及他的悔罪，那是因為他長期生活在一個易於信仰和反叛的民族中間。開始時大家深受感動，法蘭德斯人承認這位長期失蹤的君王。法蘭西宮廷經過簡短的訊問，查出他是一個騙子，將他處以羞辱的死刑。但法蘭德斯人對這件事還是深信不疑，連那些最嚴肅的歷史學家都指責伯爵夫人珍妮，說她為了個人的野心犧牲可憐老父的性命。