五、伊斯蘭的反擊與土耳其人征服埃及的行動(1127—1169A.D.)

主宰萬物的神明總是逃不過立場不同的信徒的大聲抱怨。同樣一件事的結局在歐洲看來是解救而大加贊揚，而亞洲則認為是災難，不僅悲痛還要加以指責。耶路撒冷失陷以後，流亡的敘利亞人到處散布驚恐和憂懼；巴格達感覺受到了羞辱而悲傷萬分；大馬士革的宗教法官紮因丁為了表示悲憤，當著哈裏發的面撕扯自己的胡須；整個國務會議聽到這件淒慘的事故，如喪考妣。但是信徒領袖能做的也只有痛哭流涕而已，他們都是土耳其人手裏的傀儡，阿拔斯王朝到末期曾經恢復若幹臨時的權勢，但是他們沒有開疆辟土的野心，能夠統治巴格達和鄰近行省就已感到滿足。真正的藩王是塞爾柱的蘇丹，他們無法避免亞洲王朝的自然法則，那就是英勇的崛起、事功的建立、內部的傾軋、墮落的後裔和衰亡的結局這個永不止息的循環。他們現在的精神和權力，已經無法用來捍衛神聖的宗教。在波斯遙遠的邊區，桑吉爾是宗族最後一位英雄人物[115]，基督徒對他的名聲和軍隊感到陌生。當蘇丹深陷後宮的溫柔鄉中，他把虔誠的宗教任務交付給奴隸來執行，這些奴隸的土耳其名稱叫作阿塔貝克，有點像拜占庭的大公，也可以稱之為“尚父”。

阿斯坎薩是位驍勇的土耳其人，曾經得到馬立克沙王的賞識，獲得殊榮可以站在寶座的右邊。他在隨著國君逝世而引起的內戰中，丟了自己的頭顱和阿勒頗的統治權。原來在他手下任職的埃米爾仍舊追隨他的兒子曾吉，他們這支部隊第一次作戰是在安條克擊敗法蘭克人。曾吉為哈裏發和蘇丹效命，在30次戰役中建立起軍事方面的聲譽。他是唯一能為先知的宗教受到羞辱而進行報復的勇士，因而被授予摩提爾總督的職位。他沒有讓公眾失望，在圍攻25天以後終於攻占埃德薩，越過幼發拉底河光復被法蘭克人所征服的地區。[116]摩提爾和阿勒頗的獨立統治者接著降服了庫德斯坦那些黷武好戰的部落，他的士兵受到教導要把營地視為僅有的國土，相信以曾吉慷慨的個性，會賞給他們豐厚的報酬，何況他有很高的警覺心，保護留在後方的家人。

曾吉的兒子努爾丁率領這些身經百戰的老兵，逐漸將伊斯蘭信徒的勢力統合起來，將大馬士革王國納入阿勒頗，對敘利亞的基督徒發起長期的戰爭，終於獲得勝利。他將統治區域擴大至從底格裏斯河到尼羅河的廣大區域，阿拔斯王朝用皇室的各種頭銜和特權酬庸忠誠的服務。就是拉丁人也被逼得承認，這位所向無敵的對手無論是智慧還是勇氣，公正還是虔誠，全都高人一等。神聖的武士無論是一生的言行還是為政之道，都以恢復最早幾位哈裏發的宗教狂熱和簡樸生活為己任。他的宮殿拋棄黃金和絲綢，統治的疆域之內禁止飲用酒類，稅收很審慎地被用於公共事務，儉省的家用靠戰利品合法的配額來維持，還能購買一處私人的產業。受到寵愛的妃子為婦女用品的花費太大而哭窮，國王回答道：“哎呀!真主在上!我不過是穆斯林的司庫而已，不能把他們的財產轉讓給你。不過我在霍姆斯擁有3間店鋪，你可以拿去，這些是我唯一可以送給你的東西。”他的審判室讓權貴感到悚懼，貧民獲得庇護。蘇丹過世幾年以後，一位受到委屈的臣民在大馬士革的街道上大叫道：“啊!努爾丁!努爾丁!你在哪裏？可憐可憐我們吧!請從墳墓裏出來保護我們!”擔心亡故國君的名字會引起騷動，一個在世的暴君感到羞慚和恐懼。

法蒂瑪王朝統治的敘利亞被土耳其人和法蘭克人運用武力奪走，就埃及的狀況而論，最重要的原因還是權勢和影響力的式微。然而他們是先知的後裔和繼承人，仍舊受到尊敬，在開羅的皇宮維持著天顏難近的習性，輕易不會讓臣民或外人窺探或褻瀆。拉丁使臣[117],敘述他們接受引見的情景，要經過一段很長的幽暗走道，接著是陽光閃耀的柱廊，啁啾的鳥鳴和潺潺的流泉，四周的景色是一片生機盎然，貴重的擺設和稀有的動物更顯得宮廷富麗雄偉，皇家的寶藏展現的只是少數，其余的品項比想象中的還要多。一列很長的大門敞開，由黑人士兵和內廷宦官擔任警衛。覲見廳的內殿用簾幕遮掩，首相在前面引導使臣進入大廳，將彎刀解下，趴俯在地面跪拜3次，簾幕這時才拉開，讓他們看到信徒領袖，他向寶座前的第一個軍奴表示他的愉悅，這個軍奴卻是他的主子。

蘇丹已經篡奪了埃及最高的行政權力，任何想掌握權勢的敵對競爭者都要靠武力來奪取，最為傑出或實力最強者列入“皇家武班”。[118]達岡姆和紹威爾兩個黨派輪流將對方逐出首都和國土，弱勢的一方會乞求大馬士革的蘇丹或耶路撒冷的國王，給予帶來危險後果的保護。無論是伊斯蘭的蘇丹還是基督徒的國王，就法蒂瑪王朝而言都是教派和國君不共戴天的仇敵。土耳其人憑著武力和宗教使埃及無法抗衡；法蘭克人可以從加沙直抵尼羅河，進軍極為便利。同時基督徒的疆域占據了中間的位置，迫使努爾丁的部隊要繞過阿拉伯的邊緣地區，路途不僅變得更加漫長而且環境極為惡劣，他們不得不忍受沙漠的焦渴和辛勞，暴露在焚風的吹襲之中。土耳其君王在暗中保持宗教狂熱和勃勃野心，渴望用阿拔斯王朝的名義統治埃及，幫助懇求他出兵的紹威爾派復位，只是第一次遠征行動冠冕堂皇的借口。整個任務交付給謝拉古埃米爾才獲得成功，他是一位英勇而又資深的將領。