譯名表（第6/6頁）
Symmachus 敘馬庫斯
Syracuse 敘拉古
Syrtes 瑟爾特斯河
Tacitus Gaius Comelius 塔西佗
Tadinae 塔迪尼
Taenarium 提納烏姆
Tagina 塔吉那
Tanais 塔內斯河
Tangier 丹吉爾
Taprobana 塔普洛巴納
Tarcalissaeus 塔卡利西烏斯
Tarentum 他林敦
Tarquiniensis 塔昆尼恩西斯
Tarsus 塔爾蘇斯
Tatar-topa 韃靼-托帕
Tauresium 陶裏西烏姆
Tauris 陶裏斯
Tebeste 特貝斯特
Teias 特亞斯
Tellez 特勒茲
Tempe 坦佩
Tenedos 特內多斯島
Terni 特爾尼
Terracina 特拉奇納
Testaceo 特斯塔西歐山
Teucer 透克洛斯
Thasos 薩索斯島
Thebes 底比斯
Themistocles 地米斯托克利
Theodatus 狄奧達圖斯
Theodebald 狄奧德巴爾德
Theodebert 狄奧德伯特
Theodemir 狄奧德米爾
Theodora 狄奧多拉
Theodoric 狄奧多裏克
Theodosiopolis 狄奧多西波裏斯
Theodosius 狄奧多西
Theophanes 狄奧菲尼斯
Theophilus 狄奧菲盧斯
Theophrastus 狄奧弗拉斯圖斯
Theopolis 狄奧波裏斯
Thermopylae 溫泉關
Theudes 特德斯
Thevenot Jean de 泰弗諾
Thrace 色雷斯
Thracian Chersonesus 色雷斯·切森尼蘇斯
Thrasimond 特拉斯蒙德
Thucydides 修昔底德
Thule 圖勒
Thuringia 圖林吉亞
Thuringians 圖林吉亞人
Thuriorum 圖裏奧魯姆
Tiberius II 提比略二世
Tiberius 提比略
Tibesh 提拜什
Tibur 蒂伯爾
Ticinum 提西努姆
Til 提爾河
Tillemont 蒂爾蒙特
Timavus 提馬弗斯河
Timotheus 提摩修斯
Tiraboschi Girolamo 提拉波奇
Titus 提圖斯
Tivoli 蒂沃利
Tollius 托利烏斯
Topirus 托庇魯斯
Totila 托提拉
Tott Francois de 托特
Touran 圖朗
Tournefort Joseph Pitton de 圖內福爾
Tours 圖爾
Tralles 特拉勒
Transoxiana 河間之地
Trascalisseus 特拉斯卡利修斯
Trebizond 特拉布宗
Trent 特倫特
Trevigo 特雷維戈
Triarius 特裏阿裏烏斯
Tribonian 特裏波尼安
Tricameron 特裏卡梅隆
Trinquemale 特林奎馬爾
Tripoli 的黎波裏
Tula 圖拉河
Tully 圖利
Turks 突厥人
Turris Hannibalis 漢尼拔之塔
Tuscan 圖斯坎
Tzania 紮尼亞
Tzetzes, Joannes 策策斯
Ufens 烏芬斯河
Ulysses 尤利西斯
Upsal 烏普薩
Uraias 烏萊阿斯
Uranius 優拉尼烏斯
Urban VIII 烏爾班八世
Urbino 烏爾比諾
Uri 烏利山區
Utturgurians 烏托古裏亞人
Vafer 狡猾
Valentin 瓦倫丁
Valentinian 瓦倫提尼安
Valeria 瓦倫裏亞
Valerian 瓦列裏安
Valesian 瓦倫西安
Valle Pietro della 瓦勒
Varchonites 瓦羅奈特人
Velserus 維爾塞魯斯
Venedi 維尼第人
Venetian 威尼提亞行省
Verina 維裏娜
Verona 維羅納
Veronica 維洛尼卡
Verus 維魯斯
Vesuvius 維蘇威火山
Via Aemillia 埃米利亞
Via Cassia 卡西亞
Via Flaminia 弗拉米尼亞
Vigilantia 維吉蘭提婭
Vigilius 維吉利烏斯
Visandus 維桑杜斯
Visigoths 西哥特人
Vitalian 維塔利安
Vitellius 維特裏烏斯
Vitiges 維提吉斯
Vivarium 維瓦裏烏姆
Volaterranus 弗拉特蘭努斯
Volsci 沃爾西海岸
Vosges 孚日山脈
Vulcanius 伏爾坎尼烏斯
Vulsiniensis 武爾西尼思西斯
Vulturnus 武爾圖努斯
Walamir 瓦拉米爾
Wallachia 瓦拉幾亞
Warburton William 沃伯頓
Warnefrid 沃爾尼弗裏德
Warton Thomas 沃頓
Wesseling Petrus 韋塞林
West Gibert 韋斯特
Whiston William 惠斯頓
Widimir 威地米爾
Winckelman 溫克爾曼
Xenophon 色諾芬
Yenisei 葉尼塞
Yvica 伊維卡
Zabergan 紮伯甘
Zablestan 紮布勒斯坦
Zachariah 撒迦利亞
Zacynthus 紮辛瑟斯
Zames 紮美斯
Zani 紮尼人
Zanians 劄尼亞人
Zano 紮諾
Zant 紮特島
Zendavesta 《阿維斯陀聖書》
Zeno 芝諾
Zeuxippus 宙克西普斯
Zingi 津吉
Zonaras 佐納拉斯
Zosimus 佐西穆斯
Zug 楚格