第三章 朗納爾·洛德布羅克（第2/3頁）

多虧提前收到警報，修士才能夠把最珍貴的物品搬走，聖日耳曼大教堂才得以免遭大規模破壞。六個星期以後，之前逃走的修士又都回來了，發現只有少數幾座附屬建築被燒毀，主教堂只受到了輕微的損壞。真正受到破壞的是酒窖，維京人闖進酒窖，並將其搬空。

巴黎城市同聖日耳曼大教堂一樣，令維京人頗感失望。驚慌失措的居民早在維京人來臨之前就把大部分財物轉移到了周邊鄉下。維京人可以派遣軍隊到這些地方搜刮財物，但是面臨被查理的軍隊襲擊和伏擊的危險。

事實上，朗納爾在巴黎每多待一分鐘，他面臨的危險就會增加一分。法蘭克國王已經召集援軍，正在考慮趁著維京人撤退之際阻擊他們。更令人擔憂的是，痢疾開始在維京人中蔓延，進一步削弱了他們的戰鬥力。朗納爾從廢棄的聖日耳曼德佩區的修道院向查理發出信號，暗示如果查理願意繳納一筆合適的貢金，他願意撤軍。

法蘭克國王被他說動了，考慮與之和談。盡管法蘭克國王有著規模龐大的軍隊，但是他對軍隊的戰鬥力和軍官的忠誠沒有信心。同時他還面臨著附屬國叛變、家族奪權及漫無休止的暴動的困擾。雙方派遣使臣在聖丹尼斯大教堂舉行了會晤，法國方面簽署了諸多特殊條款。維京人不僅可以帶著他們掠奪而來的物品安然離去，法國人還會向他們支付接近6000磅的金銀以求免遭侵略。

這是關於英國人所謂的“丹麥金”（Danegeld）的首次記載。丹麥金，字面意思就是“丹麥人的錢財”，是絕望的修士向維京人繳納的賄款，以求免遭侵略。最初，這筆錢主要征自教堂，後來逐漸演變為一種賦稅。所有遭受著維京人侵擾的民眾，都有義務繳納這筆錢財，以換取安寧。不過，令民眾感到可恥的是，丹麥金並未能夠阻止維京人的入侵，反而引來了更多的維京強盜。盡管查理同意繳納丹麥金的做法只是當時的權宜之計，但是他相信黃金可以代替兵器的想法實在是愚蠢至極。

對於巴黎民眾而言，查理用了兩個月的時間才籌齊貢金，這算是黑暗中的唯一一線光明了，不過當時的人們似乎並沒有將其看成轉機。在這兩個月內，朗納爾的軍隊因痢疾肆虐而損失慘重。大量的維京人死去，巴黎民眾視其為奇跡，認為這是聖人日耳曼在懲罰這些褻瀆了他的教堂的斯堪的納維亞人，盡管有些晚。

朗納爾剛拿到貢金，便把它們搬到船上。他從巴黎城墻的大門上卸下一段沉重的金屬柵欄，以此來證明他曾征服過這座城市。朗納爾沿著塞納河向下遊行駛，接著掠奪了濱海沿岸的諸多貿易和漁業港口。當他和他的手下抵達丹麥時，他們已經積累了大量的財富，並且獲得了無與倫比的至高聲譽。朗納爾親自向霍裏克國王展示了掠奪而來的戰利品，並吹噓自己如何輕而易舉地獲得了成功。他說除了早已死去的聖人日耳曼帶來了些許麻煩外，他們沒有遭遇到任何抵抗。朗納爾的經歷有著很明確的歷史暗示：查理曼的時代已經不復存在，再也沒有必要懼怕法蘭克人。

朗納爾對於“禿頭”查理的看法可能是正確的，但並不是每個法蘭克的統治者都如此軟弱。查理同父異母的兄弟日耳曼人路易就很強硬，其封地與霍裏克領地的南部接壤。路易對於維京人的掠奪行為頗為不滿，於是立即向丹麥派遣了一個代表團，要求國王歸還從法國掠奪的物資。這並非異想天開。路易稱他將會向丹麥派遣一支皇家軍隊，這支軍隊無論從規模，還是從戰鬥力上來說，都不是霍裏克的士兵能夠抗衡的。令這位維京國王尷尬的是，朗納爾在侃侃而談自己的掠奪經歷時，這些來自東方的法蘭克使臣也都在場。他們很明確地指出，如果霍裏克國王不願看到戰爭，就必須奉日耳曼人路易為其最高領主。

霍裏克別無他法，只得屈服。盡管他可能因為必須低頭而感到憤怒，但是這種做法至少還有一個好處。他現在有了正式的理由來沒收朗納爾的戰利品，這些戰利品使得朗納爾在丹麥頗受歡迎，已經威脅到了他的統治。巴黎人被奪走的物資很快又被運給了日耳曼人路易，同樣被運送過去的還有丹麥人之前抓捕的基督教囚犯。盡管霍裏克無法完全控制所有的維京海盜——朗納爾的大部分手下似乎已經離開了他的統治區域，但是他確實撤銷了對於維京海盜掠奪行為的支持，希望以此來撫慰日耳曼人路易。這次屈服在霍裏克境內產生了巨大的影響。他不僅經常進貢禮品，派遣使臣，還采用了非常精明的政治手段，清除了潛在的敵人。他曾圍捕了少數留在丹麥境內的朗納爾的手下，並將他們全部處死。